Красивая машина перевод на английский

Как-то подъехала красивая машина.

One day a beautiful car comes here.

Вот очень красивая машина.

Here's a very handsome machine.

Пусть будет не такая красивая машина, зато спокойная.

I'd prefer a car less pretty, but more quiet.

какая красивая машина!

What a splendid machine.

Какая красивая машина.

- It's a real pretty car.

Я не слишком умён и соблазнителен, но у меня красивая машина.

I'm not handsome, intelligent or seductive but I have a nice car.

Красивая машина.

Nice car.

- Красивая машина.

- Hey, this is a beautiful car. - Yes, sir.

Вот у твоего брата Джерри красивая машина.

Your brother Jerry has a beautiful car.

- Красивая машина.

It's a nice car.

Красивая машина.

Beautifully built.

Красивая машина.

Cool car!

Ещё красив и гибок, у меня красивая машина на ходу.

I'm well preserved, adaptable,

Красивая машина. Красивая машина. Красивая машина.

Beautiful machina.

Действительно, хорошая. Красивая машина.

Really beautiful lines, I've always found- -

Красивая машина.

Cute car.

Вот это красивая машина.

That's a beautiful car.

Это очень красивая машина.

This is a really nice car.

Помимо всего прочего, нужно сказать, это красивая машина.

You've gotta say straightaway, that is a good-looking car.

Красивая машина.

- Beautiful car. - Beautiful looking car. I've made my mind up on this one.

Я прибыл первым. Это 75-я модель. Да, это не самая красивая машина в мире.

This is a 75, and I will admit it is not the best-looking car in the world.

А5 — красивая машина.

- A lovely shape.

Это 8C и, по-моему, это самая красивая машина когда-либо созданная.

It's called the 8C and I think it's quite simply the best-looking car ever made.

Красивая машина

It's a beautiful car.

Это очень красивая машина.

That is a beautiful car.

Самая красивая машина!

The most beautiful car!

- Красивая машина.

- Cute car.

У вас красивая машина.

That's a fine-looking car you've got.

И где твоя красивая машина?

¶ And where's that shiny car? ¶

Красивая машина, правда?

Is this a thing of beauty, or what?

Во-первых, здесь может стоять ваша красивая машина

For starters, you could stand to drive a nicer car.

Какая красивая машина.

What a nice car.

Это действительно красивая машина.

That is an amazing looking car.

Максимальная скорость. 323 км / ч. Возможно ли, что это самая красивая машина из всех, которые сейчас производятся?

Top speed I do know. 201 mph. Is that possibly the best-looking car in production right now?

И это все что значил для тебя твой дядя - красивая машина?

And is that all your uncle meant to you - a nice car?

Красивая машина, мистер Дейли.

It's a beautiful car, Mr. Daily.

Красивая машина.

That's a nice car.

У вас красивая машина.

It's a beautiful machine you have there.

И это не самая красивая машина в мире, не так ли?

And it's not the best-looking car in the world, is it?

Дело в том, это не очень красивая машина и немного дороговата, но, еще у нее оппозитный двигатель.

The thing about it is, it isn't a great-looking car and it is a bit pricey, but, it also has a boxer engine in it.

- Новая машина красивая, правда?

- Your new car is really nice.

Красивая машина.

It's a pretty truck.

- Машина красивая.

- Well, the car sure is pretty.

Какая у вас красивая машина, шеф!

My savior!

Красивая машина. Красивая машина.

Beautiful machina.

Красивая машина.

It's a very generous offer.

- Да, машина очень красивая...

Yeah, it's a beautiful car.

Машина очень красивая.

Car's really nice.

- он должен сказать дочери - он не станет ее мать умерла, когда она была ребенком он считает, что ей хватит бед, поэтому оберегает ее у нее отличная машина, красивая одежда.

- He'll have to tell his daughter now. - He won't. Her mother died when she was little.

Машина приметная и красивая.

It's, uh, distinctive and pleasing.

Красивая машина.

Beautiful car.