Красивые цветы перевод на английский

Красивые цветы.

Pretty flowers.

О, какие красивые цветы.

Wow, what beautiful flowers.

Какие красивые цветы, правда?

Aren't they lovely?

- Да, мама? Фефе, какие красивые цветы!

Fefè, what lovely flowers.

Красивые цветы.

Nice flowers you planted.

Это самые красивые цветы, что я видела в жизни.

Those are the most beautiful things I've ever saw.

- У тебя очень красивые цветы.

- Nice flowers. - Yes.

Орхидеи, очень красивые цветы.

Beautiful plants, orchids.

Каждый день я приносил красивые цветы, и ставил их в ее комнате, и она сделала мне самый лучший подарок, который только бывает во всем мире.

Every day, I'd pick pretty flowers and put them in her room for her, and she gave me the best gift anyone could ever get in the wide world.

Это красивые цветы.

They're beautiful flowers.

" "Самые красивые цветы, и волосатые бедра Мари..." "

Pretty blossoms of a fairy, on her thighs, oh, so hairy...

Какие красивые цветы.

What beautiful flowers.

- Красивые цветы.

- Nice flowers. - Thanks.

- Какие красивые цветы!

Oh, the nice flowers!

"Их песни будят красивые цветы."

"Their songs wake the beautiful flowers."

Красивые цветы.

Lovely flowers.

Самые красивые цветы не здесь, а в Англии.

I saw the prettiest flowers in England.

Красивые цветы.

Wow. Wonderful flowers.

- Это для Джонса. Мистер Джонс, смотрите какие красивые цветы будут завтра на поминках.

Mr. Jones, see the beautiful flowers for your wife's viewing tomorrow?

Сара, красивые цветы, спасибо.

The flowers are lovely, Sarah. Thank you.

- Красивые цветы.

The flowers are pretty.

Какие красивые цветы!

What beautiful flowers!

Красивые цветы.

Those flowers are really beautiful.

- Красивые цветы.

- Nice flowers.

Какие красивые цветы!

The flowers are lovely!

Красивые цветы.

- Nice flowers.

Посмотри на свои красивые цветы!

Look at your beautiful flowers!

Ух-ты, какие красивые цветы

katara : wow, these flowers are beautiful.

Красивые цветы.

Beautiful flowers.

такие красивые цветы.

all these nice flowers, ain't I?

Пропал мой выходной. Эй, красивые цветы.

- Hey, pretty flowers.

Привет. Такие красивые цветы. Они для меня?

Those flowers are beautiful.

Океаны, небо, красивые цветы, деревья везде.

The oceans, the skies, the beautiful flowers, the trees everywhere.

Какие красивые цветы.

Pretty flowers.

Красивые цветы.

Nice flowers.

Какие красивые цветы!

What beautiful flowwers! Well.

И цветы, которые укладывают на могилы... всегда самые красивые из всех.

So the flowers which are placed on graves are the most beautiful of all.

Цветы из пластика, конечно, красивые, но если б не было живых, не было бы и искусственных!

Plastic flowers are OK, but there had to be natural ones first, or there'd be no artificial ones now!

Да, цветы получила, такие красивые.

Yes, I got the flowers, and they're beautiful.

Цветы красивые, правда, Седьмая?

The flowers are lovely, aren't they, Seven?

Милый, эти цветы очень красивые, но вчера вечером...

Honey, these flowers are really beautiful, but last night...

Но всё равно, цветы очень красивые.

- Okay. But the flowers, they're nice.

Милая, цветы красивые.

Hon, those are beautiful flowers.

Цветы лотоса такие красивые.

Those lotus flowers are so beautiful.

Эти цветы красивые, да?

These flowers are nice, aren't they?

Красивые цветы.

Those are lovely flowers.

На этом месте вырастают цветы.. они зацветают, распускают красивые бутоны.. и пчелы.. сосут сок из цветов и делают мед.

Flowers pop up where the body lies, seeds fly out of the flowers, and the bee sucks the flowers and makes honey.

Будь я природой - подарил бы тебе цветы... такие же... чудные, красивые, как ты... если бы... был бы я временами года... лето тебе б я дал и ветерок прохладный... чтоб он тебя овевал... был бы я временем... жизнь тебе дал бы вечную... любовью полную, радостную... беспечную... а сели бы был я жизнью... ты счастьем была бы... но я всего лишь я... прими мое сердце хотя бы...

Exactly, so beautiful.. As you are yourself... If only...

" Те цветы, которые ты мне отослал - очень красивые.

"Those flowers that you totally sent me were really pretty,"

Принцессы - красивые, хрупкие цветы

frail flowers.

Цветы очень красивые, правда?

Flowers look really pretty and everything.