Мисс рейган перевод на английский
25 параллельный перевод
Вы считаете себя... фанатом Дюка Роско, Мисс Рейган?
Would you consider yourself a fan of Duke Roscoe, Ms. Reagan?
Мисс Рейган, Вы знаете, что такое лжесвидетельство?
Ms. Reagan, do you know what perjury is?
Мы не можем однозначно утверждать, что он видел письмо от мисс Рейган, опровергающее ранее рассказанную историю.
So it is not axiomatically true that he would have seen this e-mail from Ms. Reagan, invalidating her story.
Вы признаете здесь вендетту, мисс Рейган.
You are admitting a vendetta here, Ms. Reagan.
Мисс Рейган!
Miss Reagan!
Мисс Рейган, штат готов продолжить?
Ms. Reagan, are the People prepared to proceed?
С добрым утром, мисс Рейган-Бой...
Morning, Ms. Reagan-Boy...
Мисс Рейган.
Ms. Reagan.
Мисс Рейган, я уже поддержала все ваши протесты.
Ms. Reagan, I already sustained your objections.
Какая-то проблема, мисс Рейган?
Is there a problem, Ms. Reagan?
Это обвинительный приговор, мисс Рейган.
It's a conviction, Ms. Reagan.
Та польза, которую я приношу городу перевешивает любую грязь, которую вы накопали на меня, мисс Рейган.
The good work that I do for this city far outweighs any slander or innuendo that you might've trumped up, Ms. Reagan.
Мисс Рейган, мне жаль, но... никакой костюм не сможет ничего изменить.
Ms. Reagan, I'm sorry, but... no suit is going to make a difference.
Мисс Рейган, я знаю, что у вас много дел, но я хотел выразить вам свою благодарность.
I know you're busy, Ms. Reagan, but I wanted to thank you.
Мисс Рейган?
Ms. Reagan?
Не беспокойтесь мисс Рейган.
Don't worry, Ms. Reagan.
Нет, независимо от того, что вы сказали, мисс Рейган, это не имеет научной ценности.
No, whatever you're saying, Ms. Reagan, has zero scientific value.
Спокойной ночи, мисс Рейган.
Good night, Ms. Reagan.
Рад снова вас видеть, мисс Рейган.
Pleased to meet you again, Ms. Reagan.
Послушайте, я... это ужасно, что случилось, мисс Рейган.
Look, I'm... sick about what happened, Ms. Reagan.
Поздоровайся с мисс Рейган.
Say hi to Ms. Reagan.
Он не хотел убивать его, мисс Рейган.
He didn't mean to kill him, Ms. Reagan.
Мисс Рейган, верно?
Miss Reagan, right?
Мисс Рейган?
Miss Reagan?
рейган 323
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс харрис 20
мисс торн 57
мисс адамс 27
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс харрис 20
мисс торн 57
мисс адамс 27
мисс лэйн 274
мисс фишер 225
мисс вик 73
мисс эллисон 52
мисс кларк 61
мисс локхарт 131
мисс смит 76
мисс лэнг 59
мисс грант 176
мисс поуп 83
мисс фишер 225
мисс вик 73
мисс эллисон 52
мисс кларк 61
мисс локхарт 131
мисс смит 76
мисс лэнг 59
мисс грант 176
мисс поуп 83
мисс картер 113
мисс уилсон 47
мисс остин 32
мисс ноуп 54
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс коул 20
мисс черри 21
мисс джеймс 111
мисс уилсон 47
мисс остин 32
мисс ноуп 54
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс коул 20
мисс черри 21
мисс джеймс 111