Миссис адамс перевод на английский

Миссис Адамс, ребенок.

Mrs. Addams, the baby?

Миссис Адамс

Yes?

Миссис Адамс, у вас недавно были какие-нибудь сексуальные занятия?

Mrs. Adams, have you had any recent sexual activity?

У меня всё получилось, миссис Адамс.

I have done it, Mrs. Adams.

- Миссис Адамс?

- Mrs. Adams?

Мы погружаемся во мрак, миссис Адамс.

We grow gloomy, Mrs. Adams.

- Миссис Адамс уже приехала?

- Has Mrs. Adams arrived?

Финансовый отчет по миссис Адамс.

Mrs. Adams'financial reports.

Мне нужно, чтобы миссис Адамс назвала третье.

I just need Mrs. Adams to tell me the third.

Миссис Адамс.

Mrs. Adams.

Миссис Адамс, обычно я не лезу в чужую личную жизнь, но вашего мужа нашли мертвым в багажнике его машины, и я должна проверить, не вы ли со своим любовником, с которым познакомились

Mrs. Adams, normally I wouldn't pry into someone's personal life, but your husband was found dead in the trunk of his car, and I have to wonder if you and some boyfriend that you met

Миссис Адамс...

Ms. Adams...

Миссис Адамс... кто-то убил вашего мужа.

Ms. Adams... someone has murdered your husband.

Я понимаю, вам, должно быть, трудно, мистер и миссис Адамс, но...

Now, I know this must be difficult for you, Mr. and Mrs. Adams, but...

Хэтти договорилась, чтобы кто-нибудь рассказал мистеру и миссис Адамс о смерти их сына.

Hetty made arrangements for someone to debrief Mr. and Mrs. Adams about their son's death.

Миссис Адамс... нездоровится.

Mrs Adams is... unwell.

Миссис Адамс.

Mrs Adams.

- Мне срочно нужно поговорить с вами о смерти миссис Адамс.

I need to speak to you urgently about Mrs Adams'death.

- Мисс Ясински сказала мне, что перед самым убийством она слышала, как вы угрожали миссис Адамс убить её.

Miss Jasinski's just told me that, minutes before the murder, she heard you threatening Mrs Adams'life.

Миссис Адамс была одной из ваших прихожанок.

Mrs Adams was one of your lot.

Миссис Адамс... ♪ Хотя могу ♪

Mrs. Adams... ♪ although I may not be ♪

Reverend и Миссис Адамс.

Reverend and Mrs. Adams.

Доброе утро, миссис Адамс Фостер.

Good morning, Mrs. Adams Foster.

Миссис Адамс-Фостер?

Mrs. Adams Foster?

- Здрасьте, миссис Адамс Фостер!

- Hey, Mrs. Adams Foster!

Миссис и миссис Адамс Фостер?

Mrs. Adams Fosters?

Миссис Адамс, я хочу поделиться еще одной новостью с вами и вашим мужем :

Mrs. Adams, I've been sharing some of

- Здравствуйте, миссис Адамс Фостер.

- Hi, Mrs. Adams-Foster.

Она была акушеркой миссис Адамс.

She was Mrs. Adams'midwife.

Твоя подруга, миссис Адамс, была...

Your friend, Mrs. Adams, was a...

Миссис Адамс хотела бы, чтобы мы с тобой нашли этого неуловимого убийцу.

Mrs. Adams would want you and I to find this elusive killer.

Вы будете моим шедевром, миссис Адамс.

You'll be my finest work, Mrs. Adams.

Миссис Адамс. Чисто из любопытства,

Ms. Adams, I'm just curious.

Миссис Адамс Фостер.

Mrs. Adams Foster?

Миссис Адамс-Фостер является лесбиянкой, и она покрывает мисс Портер, потому что они любовницы.

Mrs. Adams-Foster is an out lesbian and she's covering for Ms. Porter because they're lovers.

Спасибо, миссис Адамс-Фостер.

Thank you, Mrs. Adams-Foster.

Приятно с вами познакомиться, миссис Адамс.

Oh, it's so nice to meet you, Mrs. Adams.

Я Аарон, миссис Адамс-Фостер.

I'm Aaron, Mrs. Adams Foster.

Миссис Адамс Фостер, вы арестованы...

Mrs. Adams Foster, you're under arrest...

Миссис Адамс-Фостер не стоит переживать, что мой сын представляет угрозу ее дочери.

Mrs. Adams-Foster has no reason to feel that my son is a threat to her daughter.

Тужьтесь миссис Адамс.

Push, Mrs. Addams.

Я миссис Адамс.

I am Mrs. Addams.

Миссис Виола Адамс из музыкальной академии Бикон Парк.

The buyer... Mrs. Viola Adams from Beacon Park Music Academy.