Миссис морган перевод на английский

Это моя жена, миссис Морган.

This is my wife, Mrs Morgan.

- Доброй ночи, миссис Морган.

- Good night, Mrs Morgan.

Добрый вечер, миссис Морган.

- Good evening, Mrs Morgan.

Никакого чаю, миссис Морган.

No tea, Mrs Morgan.

- Могу я видеть миссис Морган?

- Could we see Mrs. Morgan?

"Это миссис Морган."

This is Mrs. Morgan.

Его нужно проверить, миссис Морган.

Maybe you should check it, Mrs. Morgan.

Даю слово, миссис Морган.

You have my word, Mrs. Morgan.

- Полагаю, вы - миссис Морган.

- I assume you're Mrs. Morgan?

Миссис Морган, когда вы отпугнули обладающую телекинезом Бетани Чолк вы потеряли для нас очень сильную потенциальную убийцу.

Miss Morgan, when you drove away the telekinetic Bethany Chaulk you lost us a powerful potential assassin.

- Здрасьте, миссис Морган.

Go on in. - Hi, Ms. Morgan.

Миссис Морган танцует.

It's Mrs Morgan doing a dance.

- Почему вы сломали руку миссис Морган?

Why did you break Mrs Morgan's arm?

Миссис Морган заявила об убийстве в 18 : 50

Mrs Morgan called in a homicide at 18 : 50.

Миссис Морган, насколько хорошо вы знали Фэй Леннокс?

Mrs Morgan, how well did you know Faye Lennox?

Миссис Морган?

Mrs Morgan?

Вы сказали миссис Морган.

To Mrs Morgan.

Миссис Морган, у вас спустило колесо.

Mrs Morgan, you got a flat tyre.

Потом я подумал, что увидел Миссис Морган, мою первую учительницу, идущую в церковь.

- Uh-huh. Then I thought I saw Mrs. Morgan, my first-grade teacher, going into a church.

Извините за причиненные неудобства, миссис Морган, но Билл слег с ларингитом.

Sorry for the inconvenience Ms. Morgan, but Bill's come down with laryngitis.

Хорошо, миссис Морган, расскажите, почему это вы мне нужны

All right, Ms. Morgan, why don't you tell me why I need you.

Мы с миссис Морган хотели бы тебя на полслова.

Mrs. Morgan and I would just like to have a quick word with you.

Здравствуйте, миссис Морган.

Hello, Mrs. Morgan. Hello.

Миссис Морган!

Oh, and Mrs. Morgan!

Я получила письмо от Макдональда из МИДа. Он пишет : Уважаемая миссис Морган.

I got a letter from a McDonald, from the State Department, which is perfect, and he wrote, " Dear Mrs. Morgan,

Миссис Морган, прошу вас.

Mrs. Morgan. Please.

Конечно, миссис Морган, если бы мы жили в идеальном мире,.. мы бы отдали все деньги на борьбу с малярией. Но как говорил мой друг :

Of course, Mrs. Morgan, and if we lived in an ideal world, there'd be all the money in the world for malaria, but a friend of mine used to say,

Миссис Морган, мы все знаем, что данная проблема коснулась лично вас,.. и мы восхищены тем, что вы присутствуете здесь сегодня.

Mrs. Morgan, we're all aware of your personal involvement in this area and all admire your courage in coming here today.

Миссис Морган не против?

If that's what Mrs. Morgan wants.

Много тренировался, миссис Морган.

Well, I've had a lot of practice, Mrs. Morgan.

Мистер и миссис Морган, спасибо, что пришли.

Mr. and Mrs. Morgan, thank you for coming in.

- Шерри Карри, из 10 класса миссис Морган, будет исполнять песню "Lady Grinning soul"

Cherie Currie performing "Lady Grinning Soul."

Миссис МакКей, я Лейтенант Морган.

Mrs. McKay, I'm Lieutenant Morgan.

Теперь слово предостовляется миссис Мэри Морган из Саутхолла, штат Вирджиния.

We now have a submission from Mrs. Mary Morgan from South Hall, Eastern Virginia.

Морган, ты получил результаты теста для миссис Бэхтер?

Hey, Morgan, do you get the test results for Mrs. Baxter?

Более важное. Я бы хотел представить вам Будущую миссис МакКензи Морган МакХейл МакЭв...

More importantly, I would like to introduce the future Mrs. MacKenzie Morgan McHale McAv- -

Мисс Морган - миссис.

Miss Morgan is a Mrs.

Миссис Генри Морган.

Mrs. Henry morgan.

Морган, ты же не собираешься, типа, зайти сюда, переодетый в платье, и разыграть тут "Миссис Даутфайр"?

Okay, Morgan, you're not just gonna, like, come in here in a dress and try to "Mrs. Doubtfire" me, are you?

- Морган, посиди, пожалуйста, с миссис Коллинз.

- Morgan, can you sit with Mrs Collins, please?