Мне надо идти работать перевод на английский

Мне надо идти работать.

I've got to get back to work.

Дурные вести, дорогуша, Мне надо идти работать.

Bad news, honey, I gotta go to work.

Слушай, мне надо идти работать над расстановкой игроков в субботней игре.

Look, I'm gonna go work on the line-up for Saturday's game.

Всё в порядке, Сю Хуа А сейчас мне надо идти работать

It's okay, Xiu-hua. I have to go to work now

Мне надо идти работать.

- I'm not. I've got to go to work.

Мне надо идти работать.

I should probably get back to work.

Мне надо идти работать, но удачи тебе.

I gotta get back to work, but good luck.

Мне надо идти работать.

I'm going to go to work.

- Мне надо идти работать.

What are you...? - Well, I have to go to work.

Мне надо идти работать.

I have to go and work.

Мне надо идти работать.

I'm going to work.

Извини, мне надо идти работать

Excuse me, I've got work to do.

Мне надо идти работать.

I gotta go to work.

Мне надо идти работать.

I should get back to work.

Слушай, мне надо идти работать.

Look, I'm going back to work.

Мне надо идти работать.

I gotta get to work.

Мне надо идти работать.

I have to get back to work.

Мне надо идти работать.

Hey, uh, I've got to get to work.

Ладно, я пойду в душ, потому что мне надо идти работать учителем.

Okay, I'm gonna go shower, because I got to go teach.

Мне надо идти... работать... в мой офис.

I have to go... to work... in my office.

Потому что мне реально надо идти работать.

'Cause I-I really should, uh, get back to work.

Ладно, мне надо идти, надо работать.

I've gotta run. I've got work to do.

Мне надо идти Мне нужно работать.

Got to get to work.

Мне не надо идти работать в "Новости"!

I saved the show!

Знаешь, Луиза, я бы с радостью, но мне надо идти домой и работать над собой.

You know, uh, Louise, I would, but I really gotta go home and work on myself.

- Мне нравится с тобой быть, но надо идти работать.

I wish I could stay right here with you, baby, but, I got to get to work.