Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Н ] / Не выражайся

Не выражайся перевод на английский

30 параллельный перевод
Не выражайся перед книгой, ладно?
Don't swear in front of it, okay?
Не выражайся.
Language.
Эй, не выражайся, ты с моей мамой разговариваешь.
Michael : HEY. HEY, WATCH THE LANGUAGE.
Не выражайся!
Son, be respectful.
- Стоп не выражайся.
Stop... with the rhyming,
Не выражайся.
- Watch your mouth.
И ты не выражайся, Мэгги.
Watch your mouth too, Maggie.
Не выражайся так.
Don't act so unrefined.
- Не выражайся.
- Don't use that language.
- Не выражайся, мама!
Phrasing, Mother.
( Робби : ) Не выражайся.
Watch your language!
Пожалуйста, больше никогда так не выражайся.
Please don't ever say things like that.
Эй, не выражайся!
Oi, don't swear.
Больше не выражайся так при мне
Do not say that in my presence ever again.
- Мам, не выражайся.
- Momma, don't curse.
не выражайся о, извини
Your language. Huh? Sorry.
Не выражайся в присутствии Джордана.
I don't like that word, not in front of Jordan.
- Не выражайся.
God damn it!
Да ты этих мудил к херам в салат порубил! - Не выражайся.
We fuckin'made fuckin'mincemeat out of them fuckin'fags!
- И не выражайся.
~ And, please, don't swear.
Мишель, не выражайся!
Michelle, language!
- Не выражайся.
- Language. - Sorry.
- Не выражайся, Мишель!
- Language, Michelle.
Джон, не выражайся при Карле.
John, mind your language in front of Carl.
- Не выражайся!
- Language!
Барт, не выражайся.
Bart, watch your language.
При мне так не выражайся, это мерзкий расизм.
It's ugly and racist.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]