Неплохо сработано перевод на английский
32 параллельный перевод
Неплохо сработано.
Nice return.
Неплохо сработано.
Good job.
Неплохо сработано, Джек.
Well done, Jack.
Неплохо сработано, Берти, неплохо.
- Smooth work, Bertie. Smooth work.
Неплохо сработано.
Great job.
Неплохо сработано, Джимбо.
All right. Good work, Jimbo. I'll see you Monday.
Неплохо сработано.
Good work.
Неплохо сработано.
Well done.
Неплохо сработано, приятель
Well done, mate.
Неплохо сработано, женщина.
Well-played, woman.
Неплохо сработано, Джон. Очень неплохо.
Not bad, john.Not bad at all.
- Неплохо сработано.
- Worked out well.
Неплохо сработано.
Job well done.
– Неплохо сработано. – Ну мы же команда.
That is, uh, very well done.
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард.
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard.
Неплохо сработано сегодня.
Good work today.
- Неплохо сработано.
Nice touch.
Неплохо сработано, маленький второй пилот.
Nicely done, little wingman.
Неплохо сработано Мистер Вайлдер!
Well done, Mr. Wilder!
Неплохо сработано на матче по квиддичу, верно?
Pretty good effort on the Quidditch field, huh?
Может, ты... Эй, Эмбер, неплохо сработано.
You would... ( Speaks indistinctly ) Wow, Amber, nice score.
Неплохо сработано.
You're some piece of work.
Неплохо сработано, Уэйн.
Nice work, Wayne.
- Неплохо сработано, доктор Вон.
Well done, Dr. Vaughn.
Неплохо сработано.
Hm. Well-played.
Эй, я просто хотел сказать, неплохо сработано.
Hey, I just wanted to say, well played.
Неплохо сработано, Локсли.
Hm... Well done, Loxley.
Неплохо сработано, Ресслер.
Nice work, Ressler.
Неплохо сработано, Мэделин.
Well-played, Madeline.
Неплохо сработано, Валкрис.
Well done, Valkris, well done.
неплохо 4444
неплохо выглядишь 50
неплохо получилось 56
неплохо для начала 50
неплохо получается 25
неплохо выглядит 27
неплохой 80
неплохой удар 17
неплохой план 29
неплохая работа 30
неплохо выглядишь 50
неплохо получилось 56
неплохо для начала 50
неплохо получается 25
неплохо выглядит 27
неплохой 80
неплохой удар 17
неплохой план 29
неплохая работа 30
неплохое местечко 28
неплохое начало 40
неплохо придумано 27
неплохой вариант 17
неплохо звучит 50
неплох 25
неплохая идея 277
неплохой парень 32
неплохая 64
неплохо бы 28
неплохое начало 40
неплохо придумано 27
неплохой вариант 17
неплохо звучит 50
неплох 25
неплохая идея 277
неплохой парень 32
неплохая 64
неплохо бы 28
неплохо сказано 26
неплохое 32
неплохо вышло 27
неплохие 44
неплохое место 26
неплохая попытка 107
неплохая мысль 72
неплохое 32
неплохо вышло 27
неплохие 44
неплохое место 26
неплохая попытка 107
неплохая мысль 72