Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ О ] / Он убил

Он убил перевод на английский

7,429 параллельный перевод
Он убил её.
He killed her.
Да, она исчезла, потому что он убил её.
Yeah, she disappears because he killed her.
Потому что, если он убил её в гараже, или где-то в своём доме, или рядом с ним, то ему не нужно было везти тело на машине до ямы, если именно там, как они говорят, её и сожгли.
Because if he killed her in the garage or killed her in his own house somewhere or nearby, he doesn't need to use the RAV4 to carry her body over to the burn pit if that's where you're saying she was burned.
Я не знаю, скольких он убил.
I don't know how many he has.
Он убил их.
He killed them.
Он убил Фила, чтобы замести следы.
He killed him to cover his tracks.
- Он убил свою жену Мелиссу, потому что она угрожала сдать его.
He murdered his wife Melissa because she was threatening to expose him.
Он убил Энтони Баззано. "Маленького Тони".
He killed Anthony "Little Tony" Bazzano.
Какие бы проблемы у нас ни были, они настолько мучили моего друга, что он убил себя.
Whatever unresolved issues remain, my friend was poisoned enough by them to take his own life.
Он убил девять человек.
Nine dead.
Он убил полдюжины людей.
He's killed half a dozen men.
Он убил где-то 300 кроу, но он еще не встречался с братьями Пиджен.
Yeah, he might've killed 300 Crow, but he ain't never met the Pigeon brothers before.
И напарника моего с 300 метров он убил, потому что ему это нравилось.
He shot my partner 300 yards away'cause he liked it.
Говорят, он убил человека в Коста-Рике.
You know, they say he killed a man in Costa Rica.
Оливер вернулся, и я думаю, что он убил Пики.
Oliver came back, and I think he killed Piki.
как он убил мою жену?
Remembering how he killed my wife?
- Если он убил Джулию, он и мой корабль взорвал.
- If he killed Julie, he killed my ship too.
Если он убил Джули, значит он взорвал мой корабль.
If he killed Julie, he killed my ship too.
Он убил 3 человека так как я получил здесь.
He's killed 3 other people since I got here.
Он убил как минимум одного ребёнка. Может, двух...
- He's killed at least one child.
Я слышал он убил твоего брата.
I heard he killed your cousin.
И они решат, что он убил ее.
For all they know, he killed her.
Я был там, когда он убил всех.
[in English] I was there when he took them all out.
- Он убил моих прадедов.
He killed my great-grandparents.
А если это он убил Хлою?
What if he killed Chloe?
— Он убил мою мать, Фергюс.
- He killed my mother, Fergus.
Он убил Дилейни.
He killed Delaney.
Он убил Дилейни.
He's killed Delaney.
Не знаю... Я думаю, что... в глубине души, учитывая все улики и всё, что я знаю... кто бы ни убил Терезу, он всё ещё на свободе.
I don't know, I think that... deep in my heart, with all the evidence and all the things I know, that, um... whoever did this to Teresa is still out there.
Он был твоим другом, а ты убил его.
He was your friend, and you killed him.
Он схватил ее и он убил ее.
He took her and he killed her.
Иначе он бы рано или поздно убил меня.
If I hadn't, he'd have killed me at some point.
Он говорит, что убил его сам.
- He claims to have killed it alone.
Он держал там Мелиссу, пока она не родит.. .. а потом убил её.
He kept Melissa there until she gave birth, then he killed her.
Но тебя он не убил, да?
But it didn't kill you, did it?
- Думаю, он его убил.
- I think he killed him.
- Он его убил?
- He killed him, right?
Он был храбр и Манас убил его.
He was brave... And Manas killed him.
В общем, он выстрелил, а я кинулся на него с ножом. Говорят, я его убил.
Now, when he shot me, I jumped at him with my knife, and they say I killed him.
Он нас чуть не убил!
He almost killed us!
Я полагаю, он и убил Джейн Доу
My best bet? He killed our Jane Doe.
Возможно, он всё ещё расстроен, что я убил его брата.
Maybe he is still upset that I killed his brother.
Они что-то не поделили, и он её убил.
They didn't agree on something and he killed her.
Это он её убил.
It was him who killed her.
Не он ли убил себя запущенным в грозу воздушным змеем?
Didn't he electrocute himself flying a kite in a rainstorm?
Он мог нас убить, но не убил.
He had a chance to kill us, and he didn't take it.
Сомневаюсь, что он её убил, иначе спрятал бы получше.
I'd doubt he was the one that killed her, and if he did, he'd hide it better.
Он что, убил Хлою?
What, did he did kill Chloe?
По-моему, это он её убил.
I think he killed her.
Что, думаешь, это он её убил?
What, do you reckon he killed her?
Почему он не убил вас?
Why didn't he kill you?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]