Она хорошенькая перевод на английский

Зинновиц, по-вашему, она хорошенькая?

Do you think that she's pretty?

Она хорошенькая?

What work! Zou Zou, like do you want to hustle?

Зато посмотрите на девушку! Она хорошенькая, и это не шарлатанство!

- Yeah, she's pretty ; that's no fake.

А она хорошенькая?

And, is she pretty?

Она хорошенькая.

But she is lovely, isn't she?

Она хорошенькая.

She's pretty, huh?

Она хорошенькая.

She sure is pretty.

Она хорошенькая?

Is she a nice girl?

Она хорошенькая.

She's pretty.

И она хорошенькая.

And she's hot.

Та горничная, она хорошенькая.

That maid, she's cute you know.

А она хорошенькая?

She is pretty?

- Она хорошенькая?

- Was she good-looking?

( Второй ) А она хорошенькая. Из длинного списка шпионов

( Two ) She's from a long line of spies.

По-моему, она хорошенькая.

I thought she was all right.

Какая она хорошенькая!

She's lovely!

- Она хорошенькая?

Is she pretty?

Она хорошенькая?

She's pretty?

Она хорошенькая как Джуди?

- Is she... Is she as pretty as Judy?

Она хорошенькая?

You think she's pretty?

Она хорошенькая, Эдвард.

She's sweet, Edward.

- Она хорошенькая.

- She's pretty.

Она хорошенькая женщина и я Вам желаю большого счастья.

She's a lovely woman and I wish you much happiness.

- Она хорошенькая.

- She's all right.

- Она хорошенькая?

- She nice?

Какая же она хорошенькая!

Oh, isn't she lovely!

Надеюсь она хорошенькая.

Hope she's good-looking.

- Она хорошенькая.

- She is nice lass.

А она была хорошенькая.

My, she was pretty.

Она такая хорошенькая.

She's so pretty

Она очень хорошенькая.

She's very charming.

Я повернулся, а она села, милая, хорошенькая.

I turn around, and there she sits, cute as a skinned parboiled ham.

Я сказала, что она не очень красивая, не хорошенькая.

I said she wasn't a very good-looking girl, not pretty.

И она очень даже хорошенькая.

Can't say she ain't a dish.

- Ну, разве она не хорошенькая?

! - Isn't she cute?

- Она была хорошенькая? - Нет...

- Was she pretty?

Она хорошенькая.

She's cute.

Она такая хорошенькая.

She sure is pretty.

Она не хорошенькая, она красавица.

She's not pretty, she's beautiful.

- Разве она не хорошенькая?

- Isn't she cute?

А она хорошенькая!

She's all cute!

Посмотри на эту сучку. Она не хорошенькая.

She ain't good-looking.

Она хорошенькая, а?

She looks fine, huh?

- Она хорошенькая?

It was nice?

Она хорошенькая.

She's hot.

- Она у меня хорошенькая.

- She's a beautiful girl. - Very.

Прости... Она очень хорошенькая.

I'm sorry... she's very pretty.

Она была такая хорошенькая!

She was so pretty.

Жалко, что я не такая хорошенькая, как она.

I wish I were as pretty and as adored as she.

Она была очень хорошенькая.

She was very good-looking.

Она очень хорошенькая и милая.

Do you know her? Yes.