Проверка звука перевод на английский

Проверка звука!

Testing!

Проверка звука.

sound check. Get your maps out.

Проверка, проверка звука, раз, два, три.

Testing. One, two, three.

Проверка звука начата

Tenacious sound check initiated.

Проверка звука.

- Test, audio test.

Это всего лишь проверка звука.

Oh, that was just a sound check.

Нужна проверка звука, G.

Need a sound check, G.

Проверка звука.

Okay, Clark, sound check time.

Проверка звука в четыре, шоу в шесть, на Сансет марк.

Got it. Sound check's at 4. Show's at 6.

Всем тихо, идёт проверка звука.

Everybody be quiet for a sound check.

Я сказал "проверка звука", а не "разорви мне барабанную перепонку".

I said level test, I didn't say bust my eardrum.

Начнем с того, что проверка звука для групп будет с 16 : 00 до 18 : 00.

To start with, bands will sound-check from 4 : 00 to 6 : 00.

Проверка звука ровно в шесть.

Sound check at six o'clock sharp.

Проверка звука.

Send signal strength.

Проверка звука.

Signal strength ten.

Проверка звука.

Also strength ten.

Проверка звука.

Check sound.

Ладно, Оливер, проверка звука.

All right, Oliver, give me a sound check.

проверка звука.

Sound check, sound check.

Проверка звука.

Prepare for sound check.

Хорошо, проверка звука.

- [man ] All right, sound check. - [ soul music playing]

Боулинг-кафе Раз, два, три, проверка звука...

Yo, one, two, check.

Проверка звука.

– Test, test, test.