Я еду в аэропорт перевод на английский

Я бы вас подвёз, только я еду в аэропорт.

I'd drop you off, only I'm on my way to the airport.

Я еду в аэропорт Лос-Анджелеса и сажусь на самолет до Нью-Йорка.

So I go down to the airport in Los Angeles and get on a plane that's going to New York.

- Я еду в аэропорт.

- I'm going to the airport.

- Я еду в аэропорт встречать Ричарда.

I have to go. Richard will be at the airport soon.

Я еду в аэропорт. Мне нужно в место, о котором сказал агент Доггетт.

I'm going to go to the airport.

Барни, я еду в аэропорт.

Barney, I'm going to the airport.

Я еду в аэропорт.

I'm going to the airport now.

Я еду в аэропорт, откуда полечу в Вегас или Рино, где возьму напрокат машину.

I'm going to Burbank Airport, and I'm getting the next flight to Vegas or Reno, and I'm renting a car.

Я еду в аэропорт, я лечу в Германию.

I'm going to the airport, I'm going to Germany.

Мы уже поговорили Я еду в аэропорт.

We talked. I'm going to the airport.

Это Хелен. Я еду в аэропорт.

It's your sister Helen, I'm on my way to the airport.

Хорошо. Я еду в аэропорт, а ты пересидишь непогоду в своей коробке.

I'm off to the airport... and you're gonna ride out the rain right in your little box.

Нет, я еду в аэропорт.

No, I'm going to the airport.

Я еду в аэропорт.

I'm on my way to the airport.

Я еду в аэропорт.

I'm going to the airport.

Так, в понедельник утром я еду в аэропорт.

Now, I am headed to the airport Monday morning.

Я еду в аэропорт сейчас

I'm headed off to the airport now.

Я еду в аэропорт, встречаю Тош.

I'm going to the airport, to pick up Tosh.

Я еду в аэропорт. Мне нужно возвращаться.

I'm on my way to the airport, I need to get back.

Дорогой, я еду в аэропорт.

Darling, I'm headed to the airport.

Ты же ведь умный мальчик. Я еду за мамой в аэропорт.

I'm fetching your Mummy from the airport.

-... я прямо сейчас еду в аэропорт.

-... I'm going straight to the airport.

- Я сейчас же еду в аэропорт, вылечу при первой возможности.

Yes, I'll get on a plane and I'll be there as soon as I can.

Нет, я сейчас уже еду в аэропорт.

No. I'm on my way to the airport right now.

Я сама за ним в аэропорт еду на гибриде.

I'm even picking him up in a hybrid.

Да, я сейчас еду в аэропорт.

Yeah, I'm going to the airport right now.

Анджей, но я сейчас еду в аэропорт, забираю моих клиентов.

I've got to pick my clients up from the airport.

Я сейчас же еду в аэропорт.

I'm on my way to the airport now.

Я сейчас еду в аэропорт.

I'm on my way to the airport now.

Я сейчас еду в аэропорт.

I'm going to the airport right now. President Ko is back today.

Но тебя не было. Я уже еду в аэропорт. Я нашла один летний курс и решила, что так будет проще для нас.

You weren't there and so I'm on my way to the airport right now because there's this early summer class that I found out about and I thought that it would somehow be easier, I guess, this way.

я еду в аэропорт.

I'm headed to the airport.

Да, я еду в частный аэропорт.

Yeah, I was gonna take a private to the airport.

Я сейчас еду в аэропорт. Мне надо быть там через несколько часов.

I'm on my way to the airport now.

Я уже еду в аэропорт.

I'm on my way to the airport right now.