Я скучала перевод на английский

Но я скучала по Майло.

But I missed Milo.

Я скучала по тебе, Стефан.

I've missed you, stefan.

Я скучала по тебе, Стефан

I've missed you, stefan.

Да, но я скучала по вам.

Yeah but I missed you guys.

Я скучала даже по эвановским собраниям сотрудников.

I even missed staff meetings.

Знаешь ли ты, как сильно я скучала по тебе?

Do you know how much I missed you?

Боже, я скучала по тебе.

God, I missed you.

Я скучала по тебе.

- I've missed you.

Я скучала по тебе, детка.

Missed you, kiddo. Aw.

И я скучала по тебе.

And I missed you.

Ммм... и я скучала

Mmm. I missed you, too.

Прости. Я скучала по тебе.

Sorry I missed you.

Как я скучала по твоим мягким прикосновениям.

Oh, how I've missed your soft touch.

- Я скучала по тебе больше!

- I missed you more!

- Я скучала по тебе.

- I've missed you, you know.

Я скучала по тебе.

I miss you.

Я скучала по тебе.

I've missed you.

Я скучала по тебе. Я тоже по тебе скучал.

I've missed you, too.

Я скучала по тебе.

I missed you.

Я скучала по тебе, Ган Мо.

I missed you, Gangmo.

Я так скучала.

I missed you so much.

- Я скучала по тебе. - Я тоже скучал по тебе.

I missed you.

Я бы скучала.

I know I would.

- Я тоже скучала.

- I missed you too.

Я так скучала.

I missed you.

Я так по тебе скучала, Рё-тян!

Let me see you.

Я скучала по тебе.

God, I missed you.

Я по тебе скучала, мистер большой член.

I missed you, big dick man.

Я по ней скучала, но я должна жить дальше.

I missed her, but I needed to move on.

Я так сильно скучала по тебе.

Oh, I just missed you so much.

Если серьезно, то я просто очень скучала по академии, пока была в отъезде.

Truth is I actually really missed this place while I was away.

Я так по тебе скучала.

I missed you so much.

Знаешь, а я по тебе скучала.

I've missed you, you know.

Я тоже по тебе скучала.

I've missed you too.

Иди сюда. Я по тебе скучала.

Come here.

Я очень скучала.

I've really missed you.

Моя жена скучала от того, что я был слишком занят по ее мнению.

My wife got bored of me being too busy for her, high-fiving myself.

Джек, я так скучала по тебе.

Jack, I missed you so much.

Я по тебе скучала.

Missed ya last night.

Я должна сказать, что по-правде, не скучала по ней.

I have to say, I really didn't miss her.

Я правда скучала по нему.

I really missed him.

Как ты прекрасна! И как я по тебе скучала!

How beautiful you are, and how I missed you too!

О, я тоже за тобой скучала, детка.

Aw, I missed you, too, babe.

Я так скучала по тебе.

I missed you so much.

- Я тоже по тебе скучала.

I missed you, too.

Я тоже скучала.

I've missed you, too.

Я по тебе скучала.

I've missed you.

суббота или воскресенье - чтобы я по тебе не скучала.

Friday, Saturday or Sunday, not a day goes by without missing you. We can never turn back time.

суббота ли или даже воскресенье - чтобы я по тебе не скучала.

Friday, Saturday or Sunday not a day goes by without missing you. We can never turn back time...

Я очень по вам скучала!

I really, really missed you!

Я правда скучала по тебе.

I really missed you.