Я собираюсь принять душ перевод на английский
36 параллельный перевод
- Ладно, я собираюсь принять душ.
- All right, I'm gonna take a shower.
Я собираюсь принять душ.
I guess I'm gonna jump in the shower.
Я собираюсь принять душ и переодеться.
I'm gonna take a shower and change.
Я собираюсь принять душ.
I'm going to take a shower.
Я собираюсь принять душ и пойду в постель.
I'm gonna take a shower and go to bed.
- Слушай, я собираюсь принять душ.
Look, all I'm going to do is take a shower.
Ладно, эм, я собираюсь принять душ,
Okay, uh, I am gonna take a shower,
Я собираюсь принять душ.
I'm gonna take a shower.
Я собираюсь принять душ.
I am going to go shower.
Потому что я собираюсь принять душ, а я не люблю зря принимать душ.
'cause I'm gonna shower, and I hate showering'for nothin'.
Я собираюсь принять душ.
I'm going to go rinse off.
Я собираюсь принять душ, а после мы отпразднуем.
I'm gonna take a shower and then we can celebrate.
Что же, я собираюсь принять душ перед тем как поехать в Райкерс.
Well, I am gonna have to take a shower before I go to Rikers.
Я собираюсь принять душ.
I'm about to take a shower.
Эм, Я собираюсь принять душ
Ems, I'm gonna take a shower.
Я собираюсь принять душ. Затем я начну упаковывать вещи.
Then I'm gonna start packing up.
Я собираюсь принять душ.
I'm gonna go take a shower now.
я собираюсь принять душ.
I'm about to take a shower.
Я собираюсь принять душ.
I'm gonna go take a shower.
Я собираюсь принять душ, избавиться от этого змеиного запаха.
I'm gonna go take a shower, get this snake smell off of me.
- Я собираюсь хорошенько принять душ.
I'm going to take care of this shower.
Нет, я просто собираюсь принять душ.
No, I'm just gonna go take a shower.
Я собираюсь принять акустический душ.
I'm going to take a sonic shower.
Я сейчас собираюсь принять душ, и если я выйду, и ты будешь здесь, я вызову местную охрану
I'm gonna take a shower, and if you're not gone when I get out, I'm calling my local precinct.
Собираюсь ли я принять душ?
Am I going to have a shower?
Я собираюсь пробежаться наверх и быстренько принять душ.
I'm gonna head upstairs and take a quick shower.
Я собираюсь поехать на такси домой и там принять душ.
I'm just gonna cab it home and shower there.
Ну, я собираюсь принять хороший, горячий душ.
Well, I'm about to take a nice, long shower.
Я собираюсь принять замечательный горячий душ.
I'm going to take a nice, hot shower.
Я собираюсь пойти домой и принять душ и переодеться.
I'm gonna go home and shower and change.
я собираюсь спать 16
я собираюсь домой 50
я собираюсь 338
я собираюсь сделать то 20
я собираюсь убить тебя 39
я собираюсь уйти 19
я собираюсь сказать 27
я собираюсь уходить 38
я собираюсь выпить 24
я собираюсь это сделать 23
я собираюсь домой 50
я собираюсь 338
я собираюсь сделать то 20
я собираюсь убить тебя 39
я собираюсь уйти 19
я собираюсь сказать 27
я собираюсь уходить 38
я собираюсь выпить 24
я собираюсь это сделать 23
я собираюсь жениться 23
я собираюсь сделать это 41
я собираюсь кое 29
я собираюсь выяснить 43
я собираюсь поговорить с ним 17
принять душ 44
я соболезную 18
я собака 32
я собирался 213
я собиралась 164
я собираюсь сделать это 41
я собираюсь кое 29
я собираюсь выяснить 43
я собираюсь поговорить с ним 17
принять душ 44
я соболезную 18
я собака 32
я собирался 213
я собиралась 164