Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Б ] / Бог велик

Бог велик перевод на испанский

20 параллельный перевод
Бог велик, мсабу.
Dios es grande.
Бог велик, мсабу.
- Dios es grande, msabu.
Бог велик. Поезд мал, но места на всех хватит.
Dios es grande, el tren es pequeño, pero hay sitio para todos.
Бог велик! Бог разрушит их дома!
¡ Dios, destruye sus casas!
Мы знаем, что на месте взрыва группа молодых палестинцев мертвецки пьяных западных репортёров кричит "Бог велик".
Sabemos que en el sitio del atentado grupos de jóvenes palestinos tiraron piedras a los periodistas al grito de "Dios es grande".
Бог велик!
¡ Dios es grande! ¡ Dios es grande! ¡ Dios es grande!
Бог велик...
Alá es grande.
Потому что бог велик, всемогущ, всеобьемлющ.
Porque Dios es grande, todopoderoso y glorioso.
Согласен. Докажи что твой бог велик.
Demuéstrame que tu Dios es grande.
- Бог велик.
Dios es grande.
Наш Бог велик, всемогущ и светел.
Porque Dios es grande, todopoderoso y glorioso.
Бог велик.
Dios es bueno.
А Бог велик.
Bueno, Dios es grandioso.
Бог велик.
Dios es grande.
Бог велик.
Dios es grandioso.
Бог, которого я люблю, велик.
El Dios que yo amo es grandioso.
Значит "Бог - велик".
- Significa, "Dios en grandioso".
Бог... велик.
Dios... es... grande.
Докажи, что твой бог велик.
- Pruébalo. - ¿ Pruebas?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]