Держите вора перевод на испанский
31 параллельный перевод
Вор! Держите вора!
¡ Al ladrón!
Держите вора!
¡ Al ladrón!
Держите вора!
¡ Se escapan!
Держите вора!
¡ Ladrones! ¡ Se escapan!
Держите, держите вора!
Sujeten al ladrón!
Её у меня украли! Воры держите вора!
- ¡ Al ladrón!
Держите вора!
¡ Deténte, ladrón!
Держите вора!
¡ Al ladrón! ¡ Deténganlo!
Держите вора!
¡ Deténganlo!
Держите вора! Держите его!
¡ Tu collar!
Держите вора! Меня обокрали, держите вора!
¡ Al ladrón!
Держите вора! Держите вора!
¡ Al ladrón!
- Ой, Держите вора!
- ¡ Detengan al ladrón! - ¡ Ayuda!
Держите вора!
¡ Detengan al ladrón!
" Держите вора!
" ¿ ¡ Ladrón!
держите вора!
¡ Al ladrón! ¡ Al ladrón!
- держите вора! - Антонио.
¡ Al ladrón!
Народ! Держите вора!
¡ Paren a ese tipo!
Ловите мальчишку. Держите вора!
Atrapen a ese niño. ¡ Atrapen a ese ladrón!
Держите вора!
¡ Me ha robado el ganso! ¡ Al ladrón!
Вор! Держите вора!
¡ Paren al ladrón!
Держите вора!
¡ Nos están robando!
Держите вора!
¡ Dije que atrapen a este ladrón!
держите вора!
¡ Al ladrón!
- держите вора!
¡ Al ladrón!
Держите вора!
¡ Un ladrón!
вора 21
держись 4790
держи 7285
держите ее 85
держите её 68
держись от нее подальше 87
держись от неё подальше 56
держи ее 97
держи её 86
держи меня в курсе 268
держись 4790
держи 7285
держите ее 85
держите её 68
держись от нее подальше 87
держись от неё подальше 56
держи ее 97
держи её 86
держи меня в курсе 268
держитесь 1279
держись там 84
держи меня за руку 32
держи меня 83
держите меня в курсе 258
держи вот так 24
держите 2048
держите нас в курсе 40
держится 81
держи себя в руках 302
держись там 84
держи меня за руку 32
держи меня 83
держите меня в курсе 258
держи вот так 24
держите 2048
держите нас в курсе 40
держится 81
держи себя в руках 302