Камера два перевод на испанский
39 параллельный перевод
- Камера два готова, сэр
Cámara 2 lista, señor. ¿ y el sonido?
Камера два, великолепно, сэр.
Cámara 2, perfecto.
Камера два!
Cámara dos.
Камера два.
Y... dentro, cámara 2.
Камера два.
Preparados, dos.
Камера три! Камера два!
Atención 3.3., atención 2.2.
Камера два. Камера три.
Atención 2.2., atención 3.3.
- Камера два, левее.
- Cámara dos gira a la izquierda.
Камера два.
Camara dos.
Камера два, будьте готовы, пожалуйста.
- Cámara dos, en espera, por favor.
Камера два.
Pasa a cámara dos.
Камера два.
- Pasa a cámara dos.
Камера два, увеличте!
Cámara dos, acércate.
Камера два!
¡ Cámara dos, muévete!
Камера два.
Cámara dos.
Камера два!
Cámara dos!
Широкий план, камера два!
Plano general, cámara dos!
Камера два, отъезжаем на запуске.
Cámara Dos, nos alejaremos al salir.
Церковная дорога, камера два...
Church Road, cámara dos...
Церковная дорога, камера два, Торговая улица... Камера внизу?
Church Road, cámara dos, Commercial Street... ¿ Cámara fuera de servicio?
Камера два, у вас Нора.
Cámara dos, tienes a Norah.
Камера два, уменьши изображение.
Cámara dos, acércalo más.
- Камера два.
- Vamos a la dos.
Камера два готова.
Preparada cámara dos.
Моя камера не превышала три метра на два.
Mi celda medía 3 x 2 metros.
Камера Два?
¿ Cámara 2?
Камера отъезжает - она полностью голая, ноги расставлены вот тут два пальца
La cámara se aleja más todavía, está completamente desnuda, con las piernas abiertas, dos dedos justo aquí.
- Камера пошла. Три, два, один!
3, 2, 1...
Сзади Вас два парня торгуют наркотиками. и у Вас есть камера скорости.
Allí atrás hay dos tipos vendiendo droga y hay una cámara de velocidad.
Камера два!
Atención 5.5.
Два на два камера, ага?
Tres por dos, ¿ no?
Камера рядом с переулком засекла три фургона, подходящих под описание, два Шевроле Астро и Форд Эконолайн.
Una cámara cerca del callejón tomó tres camionetas que coinciden con la descripción de los testigos. - Dos Astros y una Econoline.
Мы проверили записи, но последние два дня камера не работала.
Tenemos las grabaciones, pero no funciona desde hace dos días.
Камера безопасности снимала убежище всего два дня.
Jenna Hamilton no está en él.
два месяца 176
два кофе 58
два года спустя 37
два пива 90
два месяца спустя 17
два билета 57
два часа ночи 35
два года назад 270
два раза в неделю 34
два дня спустя 30
два кофе 58
два года спустя 37
два пива 90
два месяца спустя 17
два билета 57
два часа ночи 35
два года назад 270
два раза в неделю 34
два дня спустя 30
два месяца назад 107
два года 407
два часа 253
два часа назад 50
два раза в день 22
два дня назад 246
два дня подряд 16
двадцать пять лет 18
два дня 329
двадцать 353
два года 407
два часа 253
два часа назад 50
два раза в день 22
два дня назад 246
два дня подряд 16
двадцать пять лет 18
два дня 329
двадцать 353
два раза 187
два сапога пара 41
два в одном 50
двадцать семь 48
двадцать один 52
двадцать шесть 32
два слова 195
два три 49
двадцать два 71
два пальца 22
два сапога пара 41
два в одном 50
двадцать семь 48
двадцать один 52
двадцать шесть 32
два слова 195
два три 49
двадцать два 71
два пальца 22