Она такая холодная перевод на испанский

Она такая холодная..

Esté tan fría.

Она такая холодная.

Es tan fría.

о мой бог, она такая холодная

Dios mío, está vendido.

Она такая холодная.

tiene tanta clase.

Она такая холодная.

Está tan frío.

Она такая холодная!

Es siempre tan frío.

"О, она такая холодная!"

"Oh, no es siempre tan frío!"

Она такая холодная. О, как хорошо.

Está helada.

Почему она такая холодная?

¿ Por qué está tan fría?

Господи, она такая холодная.

Dios mío. Está tan fría.

Она не прохладная, она такая холодная, как в реке Кокит - ледяной реке ада.

No está helada, es glacial como las aguas de Cocito, el lago helado del averno.

— Она такая холодная!

- Brr, ¡ hace tanto frío!

Теперь я понял, она - такая же, как другие : холодная и отстраненная.

Ahora me doy cuenta que ella es como los demás, fría y distante.

Мы говорили вчера. Она была не такая холодная, даже милая.

Ayer ella estaba menos fría, más simpática.

Она такая старая и холодная.

Es-es vieja y con corriente.

Она такая холодная.

Está fría.

Она... Боже, вот почему она была такая холодная.

Fue... Dios mío, por eso estaba tan fría.

Если ты не заметил, Холодная война вернулась, только в последнее время она не такая холодная.

Por si no se han dado cuenta... la Guerra Fría volvió pero últimamente no es tan fría.

Она такая холодная.

Está tan fría.

Она такая... холодная.

Ella es resultado... frío.