Правда или желание перевод на испанский

Правда или желание?

¿ Verdad o Reto?

- Правда или желание?

¿ Verdad o Reto?

"Правда или желание".

"Verdad o desafío."

Бернадетт, правда или желание?

Bernadette, ¿ verdad o desafío?

Пенни, правда или желание?

Penny, ¿ verdad o desafío?

Правда или желание?

¿ Verdad o reto?

Отлично. Правда или желание?

Genial. ¿ Verdad o desafío?

Правда или желание?

¿ Verdad o desafío?

Играли в эту игру "правда или желание", которая разрушила два брака.

Hicimos ese juego de atrevimiento o verdad que arruinó dos matrimonios.

Елена, правда или желание?

Elena, ¿ verdad o atrevimiento?

Правда или желание, Елена?

¿ Verdad o atrevimiento, Elena?

Правда или желание?

¿ Verdad o consecuencia?

- Правда или желание?

- ¿ Verdad o consecuencia?

Правда или желание?

¿ Verdad o Desafío?

Правда или желание, Фредди?

¿ Verdad o Desafío, Freddie?

- "Правда или желание".

- ¿ Verdad o reto?

- Правда или желание?

- ¿ Verdad o reto?

Поиграть в "Правда или желание".

Tu y Yo jugando Verdad o Reto.

Мы играли в "Правда или желание" на кладбище, когда это произошло.

Jugabamos Verdad o Reto en el cementerio cuando ocurrió.

А! Тогда, в таком случае, вы не откажетесь сыграть в игру "Правда или желание"?

En ese caso, ¿ se apunta a un juego de "intercambio de verdades"

"Правда или желание"? Что скажете?

Hablando de mentir, quizá este sea un buen momento para otro intercambio de verdades.

Последний раз "правда или желание".

Nuestro último intercambio de verdades.