Сержант бентон перевод на испанский
24 параллельный перевод
Будьте осторожны, сержант Бентон.
Tenga mucho cuidado, sargento Benton.
Бентон — сержант Бентон. Что случилось?
Benton, sargento Benton. ¿ Qué pasó?
Сержант Бентон!
Sargento Benton!
Двигайся, сержант Бентон.
Muévase, sargento Benton.
Сержант Бентон - тот самый человек.
El hombre. Pero estoy a punto de empezar un permiso de 48 horas, señor.
Ну, там Бригадир и сержант Бентон.
Pues ahí es donde están el brigadier y el sargento Benton.
Сержант Бентон будет следить за вашей машиной, пока не прибудут войска.
Ahora, el sargento Benton vigilará esta máquina suya hasta que las tropas lleguen.
Да, э, думаю, сержант Бентон.
Sí, er, el sargento Benton, creo.
Привет, это сержант Бентон?
Hola, el sargento Benton?
Ох, сержант Бентон?
Sargento Benton?
Это сержант Бентон, сэр.
Hola, aquí el sargento Benton, señor.
Находчивый сержант Бентон!
El ingenioso sargento Benton!
Видите ли, сержант Бентон, все дело в том, что...
Ya ve, sargento Benton, el punto es que...
Ты ошибаешься, сержант Бентон.
Te equivocabas, sargento Benton.
Что? Ох, щель между сейчас и сейчас, как сказал сержант Бентон.
Oh, una brecha entre el ahora y el ahora, como el sargento Benton dijo.
Ты командуешь, сержант Бентон.
Estás al mando, sargento Benton.
Это, сержант Бентон, означает, что я понятия не имею, что делаю.
Eso, sargento Benton, significa que no tengo ni idea de lo que estoy haciendo.
- Сержант Бентон!
- Sargento Benton!
Сержант Бентон?
- Señor.
Сержант Бентон?
Sargento Benton?