Францис перевод на испанский
24 параллельный перевод
Майкл Францис Рицци, отвергаешь ли ты сатану?
Michael Francis Rizzi, ¿ renuncias a Satanás?
- Пирелло, Францис.
Pirello, Frances.
Дон, Бетти, это Генри Францис и...
Don, Betty, les presento a Henry Francis y a...
Я Генри Францис, управляющий рокфеллеровской дирекцией по связям с общественностью и проведением исследований.
Soy Henry Francis. Director de Relaciones Públicas e Investigación del Gobernador Rockefeller.
Очень хорошо, мистер Францис.
Muy bien, Sr. Francis.
- Францис, ну да, Францис.
- Francis. - Francis, sí.
Францис Скефинтон, из Дублина.
Francis Sheehy Skeffington, de Dublin.
Францис, твои дочурки такие хорошенькие.
Tus hijas son realmente adorables, Francis.
Францис Бенджамин Хантсакер, что ты наделал?
Francis Benjamin Huntsacker, ¿ qué hiciste?
Францис, вы абсолютно правы, я должна была учитывать тот факт, что мои фанаты не отнесутся к этому перевоплощению равнодушно.
Tienes tanta razón, Francis. Necesito considerar los efectos que mis acciones tienen en mis fans.
Францис, эти движения прекрасны!
Francis, esos son unos movimientos asombrosos.
Францис Пулман сказал тебе это?
¿ Francis Pullman te contó esto?
В этом раунде побеждает принц Францис.
La ronda es para el príncipe Francisco.
Я не смеюсь над тобой, Францис
No me estoy burlando de ti, Francisco.
Отпусти ее, Францис.
Déjala ir, Francisco.
Францис узнает, независимо от того как вы спрячете своё предательство.
Francisco lo sabrá, no importa cuánto escondáis vuestra traición.
Если Францис не послушает, скажите ей.
Si Francisco no escucha, contádselo a ella.
Если Францис знает, он Вас остановит. -
Si Francisco lo sabe, te parará.
Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни.
Tal y como San Francisco construyó su iglesia... piedra a piedra y ladrillo a ladrillo... los estadounidenses valientes que han sufrido aquí hoy tendrán que reconstruir sus vidas.
Францис Семен. Посмотри сейчас на себя.
Francis Samyon, mírate ahora.
- Францис.
- Francis.
Францис прислал за мной.
Francisco envió a por mí.
Францис Дель Конте.
Francis Del Conte.
- Францис или Фернандо, или...
- Francis o Fernando o.
франциско 1350
франциска 26
франциск 255
француз 136
франция 258
француженка 80
французский 133
франции 47
франц 355
французский тост 20
франциска 26
франциск 255
француз 136
франция 258
француженка 80
французский 133
франции 47
франц 355
французский тост 20