Шериф лонгмайр перевод на испанский
33 параллельный перевод
Сьюзан Паркфорд? Я шериф Лонгмайр. Округ Абсарока.
¿ Es usted Susan Parkford? Soy el sheriff Longmire, del condado de Asaroka.
У вас есть дети, шериф Лонгмайр?
¿ Tiene hijos, sheriff Longmire?
Шериф Лонгмайр.
Sheriff Longmire.
Шериф Лонгмайр. Меня зовут Джонсон Мэйс.
Sheriff Longmire, hola.
Я боюсь, что политика конфиденциальности нашей компании тоже очень проста, шериф Лонгмайр.
Me temo que la política de privacidad de nuestra compañía es también muy simple, sheriff Longmire.
Шериф Лонгмайр. Привет, Уолт.
Aquí el sheriff Longmire.
Шериф Лонгмайр, я не пыталась убить своего мужа.
Sheriff Longmire, yo no traté de matar a mi esposo.
Вас не просто найти, шериф Лонгмайр. Ну вот, нашли.
Es un hombre difícil de encontrar Sheriff Longmire.
Шериф Лонгмайр?
¿ Sheriff Longmire?
"Шериф Лонгмайр арестовал Элис Стюарт и держит её на допросе по событиям пожара, в котором погиб её муж Рэй Стюарт".
"Sheriff Longmire arresta a Alice Stewart... y la retiene para interrogarla por eventos relacionados con el incendio... en la granja que mató a su esposo, Ray Stewart."
Я шериф Лонгмайр.
Soy el sheriff Longmire.
Я шериф Лонгмайр.
Soy el Sheriff Longmire.
Шериф Лонгмайр. Присоединитесь? Как я понимаю, вы родственники Марко Вайаса.
Sheriff Longmire. ¿ Quiere sentarse con nosotros? Creo que son parientes con Marko Vayas.
Дэвид, это шериф Лонгмайр, округ Абсарока.
David, soy el sheriff Longmire, del condado de Absaroka,
Это шериф Лонгмайр.
Sheriff Longmire.
- Вы шериф Лонгмайр? - Да.
- Usted debe ser Longmire.
Шериф Лонгмайр? Ой.
Sheriff Longmire.
Трой, это шериф Лонгмайр.
Troy, este es el sheriff Longmire.
Маршалл, я шериф Лонгмайр.
Marshall, soy el sheriff Longmire.
Шериф Лонгмайр..
Sheriff Longmire.
Это шериф Лонгмайр.
Él es el sheriff Longmire.
Миссис Лэнгтон, я шериф Лонгмайр.
Srta. Langton, soy el sheriff Longmire.
Девон, скажи Малакаю, шериф Лонгмайр нарушил границы собственности.
Devon, dile a Malachi que el sheriff Longmire ingresó ilegalmente.
Шериф Лонгмайр с застреленным человеком, без свидетелей.
Eso suena muy familiar.
И то, что шериф Уолт Лонгмайр позволяет педофилам разгуливать по нашим улицам.
Y no se espera es que el sheriff Walt Longmire permita a un pedófilo deambular por nuestras calles a voluntad.
Конни, это Шериф Лонгмайр Надо поговорить.
Connie, soy el sheriff Longmire. Tenemos que hablar.
Я шериф Уолт Лонгмайр округа Абсарока в Вайоминге.
Soy el sheriff Walt Longmire del condado de Absaroka en Wyoming.
Это шериф Уолт Лонгмайр из округа Абсарока.
Soy el sheriff Walt Longmire del condado de Absaroka.
- Марк, это шериф Уолт Лонгмайр, о котором я тебе говорил.
Marc, él es el sheriff Walt Longmire, del que te hablaba.
Шериф Лонгмайр.
Sheriff Longmire. Es Zach.