Электра перевод на испанский

Миссис Воглер актриса, как вы знаете, и играла роль в "Электра",

Como sabe, la Sra. Vogler es actriz, y estaba representando Electra.

Он снимает комнату в отеле Электра.

Tiene una habitación... en el Hotel Electra.

Напоминаю тебе, что и Дука живет в отеле Электра.

¿ Deuca no vive también... en el Hotel Electra?

- Ростра, девяносто девять - Пронна, сто - Электра.

98, Rostra 99, Procyon y cien, Elektra

Это Платон, Электра, Адмет и Деметра,

Como Platón, Admetus, Electra, Deméter

А, Электра, чем могу помочь?

Electra. ¿ En qué puedo ayudarte?

Меня зовут Электра Овило.

Me llamo Electra. Electra Ovilo.

Извини, Электра.

Electra.

Меня зовут Электра Начиос.

Mi nombre es Elektra Natchios.

Ее зовут Электра Начиос.

Su nombre es Elektra Natchios.

Электра!

Elektra.

Электра, подожди!

Elektra, espera.

Я пытался защитить тебя, Электра.

Sólo intentaba protegerte, Elektra.

- Электра...

- Elektra.

Это Электра.

Su nombre es Elektra.

Ты знаешь путь, Электра?

¿ Conoces el camino, Elektra?

Продолжай, Электра.

Sigue, Elektra.

Электра.

Elektra.

Электра?

Elektra.

Ее зовут Электра.

Se llama Elektra, papá.

Информации? Электра!

¿ lnformación?

- Электра!

Elektra!

Возвращаемся к тому, с чего начали, Электра?

Estamos de nuevo donde empezamos, Elektra.

Почему ты их спасла, Электра?

¿ Por qué los salvaste, Elektra?

Эх, Электра ты все та же.

Bueno, Elektra no has cambiado nada.

Электра!

¿ Elektra?

Электра! Что же ты вытворяешь? !

Te estás desmoronando.

Электра?

¿ Elektra?

Электра, пригнись!

E, hazte para atrás.

Электра!

Elektra!

- Электра!

- Elektra!

- Электра?

- ¿ Elektra?

Вставай, Электра!

Estás decayendo, Elektra.

И C, здесь у нас Кармен Электра. Гольфистка.

Y C : tenemos a Carmen Electra jugando al golf.

Это которая Камрен Электра?

¿ Cuál Carmen Electra es ésta?

Итак, меня зовут Электра.

Me llamo Electra.

Послушай, ты, Эль - это сокращение от Электра.

Escucha, carajo. Me llamo Electra. Ella también se llama Electra.

- Нет, Эль - от Электра,..

Ella es Lía, yo soy El.

Меня зовут Электра.

Ella también se llama Electra.

Джэк Хольцман, основатель фирмы звукозаписи "Электра" был настолько впечатлён группой, что сразу предложил музыкантам контракт на выпуск трёх альбомов.

Jac Holzman, fundador de Elektra Records, queda impresionado y les ofrece un contrato discográfico para tres álbumes.

А дома фирма "Электра" издала альбом "L.A. Woman". Критики назвали его "альбомом-возвращением" The Doors ".

En América, Elektra edita LA WOMAN según la crítica : "el álbum de regreso de The Doors"

Это не Гектор и Электра?

¿ No son esos Hector y Electra?

Да, Электра, твой сценарий - такой сентиментальный и личный.

Tu guión, Electra... es tan crudo Y personal.

Кармен Электра.

Carmen Electra.

Я всегда знал, что я Электра.

Siempre supe que era un Electra.

Райан Электра.

Ryan Electra.

Кармен Электра, есть какой-то шанс, что вы родная мать Райана?

Carmen Electra, ¿ hay alguna chance de - que seas la madre biológica de Ryan?

Не вмешивайся, Электра...

Electra.

Электра...

Electra...

- Электра.

Yo soy Bullseye, tú eres Electra.

Меня зовут Электра, и её тоже - Электра.

Es peluda.