Вижу цель перевод на французский

Вижу цель. Дистанция 15 миль.

Objectif accroché droit devant.

Я "Фокстрот", вижу цель.

Foxtrot, radioguidage sur objectif.

Вижу цель.

Objectif en vue.

Вижу цель.

Cible acquise. On approche.

Вижу цель.

Je m'approche de la cible.

Вижу цель. Движется по направлению к...

La cible se dirige vers le Westside Highway.

Я вижу цель!

Je le vois! – je ne t'entends pas!

Вижу вас. Вижу цель.

Je vous ai, j'ai la cible.

Вижу цель!

Vous arrêtez pas! Tir de couverture!

Вижу цель. Наблюдаем судно.

Bateau en vue.

Подтверждаю, что вижу цель.

Le sujet est localisé.

Вижу цель. Займите позиции.

Sujet à vue.

Вижу цель.

J'ai un contact visuel.

- Я не вижу цель! - Чоло, держись!

- Je n'arrive pas à l'atteindre.

Вижу цель.

On a une cible.

Вижу цель.

J'ai un tir direct.

Воздух 1, вижу цель.

Air One visuel confirmé.

Из-за крови я не вижу цель...

Je peux pas voir la cible à travers le sang...

Я чётко вижу цель, собратья программы.

Ma vision est nette, amis programmes.

Вижу цель.

On a un visuel.

Вижу цель. Повторяю : вижу цель.

Cible en vue, cible en vue.

— Вижу цель.

- Cible en vue.

Вижу цель.

J'ai un visuel sur la cible.

Вижу цель, вижу цель.

Cible verrouillée.

- Есть, вижу цель.

Je l'ai.

Кажется, вижу цель.

Je crois apercevoir la cible.

- Вижу цель!

On aura la visibilité.

Вижу цель.

- Cible en joue.

Вижу цель!

Cible verrouillée.

Я вижу цель и иду до конца.

Je plante mes dents dans mon but, je vois à travers.

– Вижу цель.

- Cible bloquée.

Вижу цель!

Taïaut!

Вижу стыковочную цель.

Cible d'arrimage dégagée.

Первый - цель вижу.

Unité 0 1, cible en vue.

Второй - цель вижу.

Unité 02, cible repérée.

Где вы видите ад, я вижу захватывающую дух цель.

Où vous voyez l'enfer, je vois un but intrinsèque.

Вижу цель.

Cible en vue.

Я вижу только цель

Je suis décidée

И вижу только цель

Car je suis décidée

Я вижу только цель

Oui, je suis décidée

Я вижу только цель

Car je suis décidée

Я вижу только цель И только цель

Je suis décidée

Вижу только цель

J'étais décidée

- Цель вижу, к выстрелу готов.

Cible verrouillée. Prêt.

- Цель вижу, к выстрелу готов.

Toujours dans la ligne.

Вижу цель.

Visuel.

Вижу цель.

C'est bon.

- Вижу цель!

Cible en vue!

Вижу цель!

Cible en vue!

Я вижу твою цель, твоя жалостная, пылкая надежда.

Je vois votre but ici, votre espoir pathétique.

Вижу цель.

Delta Leader, visuel confirmé.