Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ И ] / Идёт перевод

Идёт перевод перевод на французский

31 параллельный перевод
Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус "идёт перевод"
Anything from you
"идёт перевод"
- C'est ton cadeau de Saint-Valentin.
Его статус : идёт перевод Переводчики : fedorche, andjelx, xevol, srzh
C'est ce qu'il m'a appris.
Этот перевод, возможно, ещё не готов. DaRiA96, efantom, stardolls, rjirfvsirf zerocold Его статус : идёт перевод
( applaudissement )
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Ca va aller.
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод Переводчики :
Merci d'avoir suivi cette saison avec la Giggity Team!
Его статус : идёт перевод
- Vous l'avez? Absolument. Si tu nous avais dit ce que tu faisais, nous aurions pu planifier ça proprement.
Его статус : идёт перевод Переводчики : sdjobo, KeRoB, elsesomeone, vippo
Je commence le massage cardiaque.
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод Переводчики : izolenta, victoria _ vn
Atmosphère dramatique...
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
♪ ♪
Его статус : идёт перевод Переводчики : Fioron
Shh!
Его статус : идёт перевод Переводчики :
Sous-titrage :
Проверьте снова, будьте уверены, что перевод идёт правильно.
Vérifiez encore les résultats et la traduction.
Его статус : идёт перевод
Adaptation :
Послушай. Сколько времени идет поцтовый перевод в Таргу-Муреш?
Écoute, Sandu, un mandat-poste, ça met combien jusqu'à Târgu-Mures?
Как идет перевод?
Comment avance la traduction?
Его статус : идёт перевод
Un télésiège!
"идёт перевод"
So dark up above singin'in the rain
"идёт перевод"
Soyons clair.
Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус "идёт перевод"
If you re feeling what l'm feeling, come on all you soul-searching people, come on oh, no, if you re feeling what l'm feeling, come on
И правда, скрывающаяся за иллюзией, становится очевидной Внимание! Его статус : идёт перевод
Et la vérité derrière l'illusion se dévoile.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
= = sync, corrected by elderman = =
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
VIRÉE À VEGAS
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Synchro par honeybunny Trad :
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Gillopbreizhfacebook
Его статус : идёт перевод
Bonne nuit.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
A la semaine prochaine!
Его статус : идёт перевод
VSI
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Sous-Titres par Doctor10 A la semaine prochaine!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Sous-titrage :
Его статус : идёт перевод
Si Bart pouvait me rendre

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]