Уйди от него перевод на французский

- Я в порядке. - Уйди от него, женщина!

Loin de lui, femme.

Уйди от него!

Eloigne toi de lui!

Уйди от него, Мэд.

Ecarte-toi de lui, Madd.

Уйди от него, ты, свинья!

Dégagez de là, espèce de porc!

- Уйди от него.

Laisse-le.

Что я могу уйди от него, и ему придется объяснять, как он мог потерять такое сокровище.

Que je le quitte, et qu'ensuite il ait à expliquer comment il a perdu quelqu'un d'aussi génial.

Уйди от него ради меня сейчас же

Je me charge de lui.

Уйди от него.

Éloigne-toi de moi.

Уйди от него навсегда.

Quittes-le pour de bon.

Уйди от него! Вон!

Ne t'approche pas de luy!

Алиша, уйди от него.

Alicia, éloigne-toi de lui.

Если ты хочешь уйти от него, просто уйди и все.

Et si tu le quittais?

Уйди прочь от него!

Eloigne-toi de lui!

Отойди от двери, у него там камера.

Reste sur le côté, il a une caméra.

Уйди от него!

- Je rêve...

Уйди от него.

Laissez cette machine!

У него волшебное перо от Джона Ди.

Il utilise bien la plume magique de John Dee.