Фли перевод на французский
16 параллельный перевод
Фли-хоп. И этот, как его...
Comme le Flea Hop... et quel est le...
А вот это - Фли.
Et lui, c'est Flea.
"Фли-нен Гар-роу".
Ffynnon Garw!
Ты слишком сосредоточен на том, чтобы быть похожим на Фли из Ред Хот Чили Пепперс.
Te vexe pas, mais tu te donnes trop de mal pour être Puce des Red Hot Chili Peppers.
Перестань. Я не хочу быть похожим на Фли. Он мне даже не нравится.
Arrête, j'aime même pas Puce!
Красавчик бизи-фли-изи-визи понятно?
Vous savez qui s'est... Joli beezy flee-yeezey-weezy, vous voyez?
Если бы тебе нужна была Фли, тебе нужно было взять её с собой.
Si vous vouliez Flea, vous auriez du l'emmener avec vous.
Ты раньше всегда слушал, что говорила Фли.
Vous avez toujours fait ce que Flea vous a dit.
Фли была права!
Flea a raison!
— Фли. Поверь мне.
Faites moi juste confiance.
Я заслуживаю большего, Фли.
Je mérite mieux que ça, Flea.
Я не хочу оставлять тебя здесь, Фли.
Je ne veux pas te laisser ici, Flea.
Фли любит это место.
Flea adore cet endroit.
Мне нужна была Фли!
Je voulais Flea!
Харпер может заниматься музыкой в заведении, которым владеет Фли.
Harper prendrait des cours de musique dans une école tenue par Flea.
Давай, Фли.
Hé, Flea!