Я научил его всему перевод на французский

Я научил его всему.

Je lui ai tout appris.

Я научил его всему, что он знает.

je lui ai appris tout ce qu'il sait.

- Я научил его всему что он знает.

- Je lui ai tout appris.

Я служил вместе с ним. Я научил его всему, что он знает.

C'est moi qui lui ai appris tout ce qu'il sait.

Я научил его всему, что он знает.

Je lui ai appris tout ce qu'il sait.

Я научил его всему, что он умеет.

Tout ce qu'il sait, je lui ai appris.

Я научил его всему что он знает.

Je lui ai tout appris.

Я научил его всему, что он знает.

- Je lui ai tout appris.

Счастливчик, Я научил его всему что он знает.

C'est moi qui lui ai appris tout ce qu'il savait.

я научил его всему, что он знает.

Je lui ai tout appris.

Я научил его всему, что он знает.

Je lui ai tout appris.

Я вытащил его. Я научил его всему, что знал сам.

Je l'ai aidé, je lui ai appris tout ce qu'il sait.

Я научил его всему.

C'est moi qui lui ai enseigné ces trucs.

Я научил его всему, всем чертам, которые папарацци не могут переступать.

Je lui ai appris toute les règles qu'un paparazzi ne peut franchir.

Это я научил его всему, что он знает.

Je lui ai tout appris.

Это я его всему научил.

Je lui ai appris tout ce qu'il sait.

Он мой протеже. Я его всему научил.

Je lui ai légué mon savoir.

Знаешь, это ведь я его всему научил.

Tout ce qu'il a appris, c'est de moi.

- Я его всему научил. - Я родился, умея танцевать танго.

J'ai le tango dans le sang.

Это, типа, я его всему научил.

C'est moi qui lui ai appris le business.

Я научил его всему, что он знает.

C'est moi qui lui ai tout appris.

Я его научил всему, что он знает.

Je lui ai appris tout ce qu'il sait.

А это потому, что я его всему научил.

C'est parce que je lui ai enseigné.

Всему хорошему, что я сделал для его воспитания научил меня он сам.

Tous les bons réflexes de parent que j'ai eu avec lui, il me les a montrés.