Зависло перевод на португальский

Перемещение памяти между тобой и модулем зависло.

A transferência de memória com a tua ligação gelou. Começou a sobrepor-se!

Все зависло. Я не знаю, что случилось.

O computador bloqueou por completo.

Я не могу этого вынести. Не тогда, когда это зависло над моей головой.

Mas não posso continuar, pelo menos enquanto o assunto não estiver encerrado.

Он узнал, что оружие зависло после операции.

Descobriu que as armas eram remanescentes das operações.

Пап, приложение про зомби снова зависло.

Pai, o jogo dos zumbis bloqueou outra vez.

Зависло. Зависло.

Merda, congelou.

Фордэм ее шантажировал, Опеншоу сбежал, и дело зависло.

O Fordham chantageou-a, o Openshaw fugiu e o caso foi atirado para a margem, permanentemente.

А ты знаешь сколько людей зависло на этом?

- Sabe o nível de feitiço que isso dá. - Sim.

- Зависло.

Bloqueou.

- Не зависло?

- Não bloqueou, pois não?

Изображение зависло!

A imagem congelou.

Всё зависло.

- Nada responde.

Зависло.

Está gelado.

Отлично, видео зависло. Но ты была права!

Mas tinhas razão!