Начните с того перевод на португальский

Начните с того, кто заявил ее в поиск.

Comecem por quem a deu como desaparecida.

В этот раз начните с того, что соберите более достоверную историю болезни.

Dessa vez, peguem o histórico certo.

Начните с того, что делали эти ребята.

Comece por dizer-me o que aqueles rapazes fizeram.

Начните с того, что отделите женщин от мужчин.

Comece a separar os homens das mulheres.

Начните с того, почему по этим книгам очевидно, что их написали вы, а затем расскажите мне, для чего предназначен механизм.

Comece por que razão aqueles livros parecem indicar que foi você a escrevê-los e depois continue para que foi feito o dispositivo.

Начните с того, что представляйте им себя, как брэнд.

Tu começas por reconhecer que tu mesmo és uma marca. Certo?

Начните с того, что вы с Рози мутили во время баскетбола.

Em que posso ajudar-vos? Pode começar por nos falar dos seus encontros com a Rosie, num parque de diversões.

Тогда начните с того, что я никогда не видела этого фонарика.

Bem, vamos começar com Eu nunca vi essa lanterna antes. Isso era do kit de CSI do Warrick.

Начните с того, почему вы шпионили за ним

Comece por explicar por que o espiava.

- Начните с того, как вы встретились.

Porque não começam por dizer-nos como se conheceram?

Начните с того, что перестаньте так грубить.

- Pode começar por ser gentil.

Начните с того, зачем вы наняли Фредди украсть картину у вашего же сотрудника.

Pode começar por explicar porque contratou o Freddy para roubar o quadro ao seu próprio funcionário.

Начните с того, что отчистите вон ту кучу.

Comece a limpar as feridas daquele grupo.

- Тогда начните с того, что знаете.

- Comece pelo que sabe.

Начните с мелочей, с того, что лежит у вас на полках и в ящиках - безделушек, сувениров.

Comece com as pequenas. Coisas de prateleiras e gavetas, as bugigangas, os coleccionáveis.

Начните с мелочей - того, что стоит на полках и лежит в ящиках.

Comecem com as pequenas coisas, das prateleiras e gavetas.

Если хотите заработать снисхождение, лучше начните говорить до того как он заключит сделку с правосудием.

Se quiser algum tipo de clemência, é melhor começar a falar antes que ele faça um acordo.