Не желаете присесть перевод на португальский

Выше Превосходительство, не желаете присесть?

Gostaria de se sentar?

- Не желаете присесть, сеньор?

- Sente-se, sim?

Не желаете присесть, мисс Грэвели?

- Não quer sentar-se?

Не желаете присесть?

Não se quer sentar?

- Без проблем. Не желаете присесть?

Quer sentar-se?

Не желаете присесть, может Вам что-нибудь предложить?

Sentaria e tomaria um pouco de refresco comigo?

Не желаете присесть?

Não querem sentar-se?

Не желаете присесть?

Queres te sentar?

Не желаете присесть?

Gostaria de sentar-se?

Не желаете ли присесть сюда?

Importa-se de se sentar aqui?

Не желаете ли присесть, мисс Дулиттл?

Näo se quer sentar, menina Doolittle?

Не желаете ли присесть, принцесса?

Vai se sentar, princesa?

Не желаете ли присесть, детектив?

Quer sentar-se, detective?

Не желаете ли присесть?

Importa-se de se sentar?

Не желаете ли присесть? И мы сможем подождать вместе.

Porque não te sentas e podemos esperar juntos.

Не желаете присесть?

Querem sentar-se?