Обдумайте это перевод на португальский

Обдумайте это и дайте мне знать.

Pense no assunto e diga-me qualquer coisa.

Я знаю, это внезапно. Но обдумайте это, не торопясь.

Sei que é repentino, mas pense o tempo que quiser.

Не отвечайте прямо сейчас Обдумайте это

Não responda já. Pense no assunto.

Все, чего я прошу - просто обдумайте это.

Tudo o que eu peço é que considere.

Обдумайте это и позвоните.

Pense nisso.

Обдумайте это так.

Pense desta maneira...

Обдумайте это!

Mordam isto.

Ну, действительно обдумайте это.

Bem, pensa nisso.

- Просто обдумайте это.

- Pense nisso.

Обдумайте это, я свяжусь с вами.

Pense nisso e eu volto a confirmar consigo.

Обдумайте это.

Pense nisso.

Существует масса рисков связанных с этой процедурой, и вы не обязаны решать прямо сейчас. Обдумайте.

Este procedimento é muito arriscado, e não tem de decidir neste momento.

Хорошенько это обдумайте.

Peço-vos que pensem bem, por favor.