Телефон вибрирует перевод на португальский

Телефон вибрирует...

Porque é que o meu telemóvel está a vibrar?

Это её. [телефон вибрирует]

- Sim. É ela.

( телефон вибрирует ) "Из тех реклам, которые вы видите на телевидении?"

De um daqueles anúncios que vê na TV?

Ух, что-то вибрирует в твоем кармане, и я очень надеюсь, что это телефон.

Há qualquer coisa a vibrar no teu bolso, e eu espero mesmo que seja o teu telefone.

[вибрирует мобильный телефон]

DAMON :

Твой телефон опять вибрирует.

O teu telemóvel está novamente a vibrar.

[телефон вибрирует] надеюсь это важно

É bom que seja importante.

( вибрирует телефон ) Это из госпиталя.

É do meu escritório.