Ю перевод на португальский

ъ сбепемю, врн йкюкю ецн б мнбсч яслнвйс, мн врн-рн мхйюй ме лнц е ╗ мюирх.

Tenho a certeza que o pus na minha bolsa... mas não encontro.

онйю еы ╗ мер.

Ainda não.

щрн врн, ьсрйю, дю?

Isto é uma piada, certo?

мюгэ ╡ бюи, йюй унвеьэ.

Chama-lhe o que tu quiseres.

оепед ябюдэани днмэх йюяхкэдэ ╡, ьеярэ кер мюгюд, ъ яйюгюк реае, врн дюпч ецн реае, рнкэйн врнаэ ╡ бгцкъмсрэ, йюй нмн реае хд ╗ р.

Antes do casamento da Casilda, há seis anos atrás... Disse que to dava... só para ver como ficava.

Ќет, умол € ю.

Por favor, não...

ћ-р ћерримак, если € не достану воды, € потер € ю ранчо, а вы говорите, что это все, что осталось в городе?

Sr. Merrimack, se eu não conseguir água, perco o meu Rancho... E o senhor está dizendo que isso é o que resta em toda a vila?

" менно, сэр. ¬ ыполн € ю свой долг.

É verdade, senhor. Estou a fazer o meu dever.

я довер € ю тебе, Ћожкарь.

Agora estou nas tuas mãos, Spoons.

Ќет, € лин € ю. ѕора спариватьс €.

Não, estar na muda das penas. Estar pronto para acasalar.

ƒобавл € ю его в кофе дл € крепости.

Até ponho uma gota no café, só para lhe dar gosto...

И третий страйк! "Атлетикс" одержали 12-ю победу подряд

A SÉRIE DE VITÓRIAS 12 vitórias seguidas para os Athletics.

И они выигрывают 14-ю игру подряд.

E aquele é o som de 14 vitórias seguidas.

И "Окленд Эйс" удерживают уже 16-ю победу подряд!

Os Oakland A. vão vencer 16 jogos consecutivos.

Если взглянете на 4-ю колонку, то увидите, что в первый де...

Se olhar para a quarta coluna, esta foi a primeira...

У меня средний балл "4" и Ю-135, кретин!

Minha média é 10 e meu QI é de 135, idiota!

Взгляни на эту Делайю 165 кабриолет.

Veja este carro de 1939, um Delahaye 165 Cabriolet.

А много ли в космосе булыжников с 6-ю миллиардами работяг?

Quantos planetas no universo têm seis mil milhões de trabalhadores?

Юй Мо.

- Yu Mo.

Юй Мо.

Yu Mo.

Доктор Маккензи, пройдите, пожалуйста, в 7-ю операционную. Мьюриэл

Dr. McKenzie, por favor queira dirigir-se ao Anfiteatro 7.

Доктор Маккензи, в 7-ю операционную.

Dr. McKenzie ao Anfiteatro 7.

Я больше не включаю по утрам 4 - ю программу радио ВВС.

Já deixei de procurar a Rádio 4, de manhã.

И приехать домой как раз на 40-ю годовщину нашей свадьбы.

E chegar a casa a tempo dos nossos 40 anos de casados.

Mаpайю Кэpи.

Mariah Carey.

Гугл Ю-кей : Новая история о Ближнем Востоке

BOAS NOTÍCIAS DO MÉDIO ORIENTE

- Все, когда звонили, нажимали 10 кнопок, а замем 11-ю - вызов.

- Quando todos os outros ligaram... carregaram em 10 botões e depois no on. Dá 11 botões.

- Зато сумма с 8-ю нулями.

Saiu com 8 milhões.

Это... ю.

- Diz-se "Yúlèi".

– Ю?

- "Yúlèi"?

Эм. Я хотела отправить их Джейю.

Eu ia enviá-la para o Jay.

* Что за О.Ю.С. *

Such a P.Y.T.

я искренне не представл € ю о чем € вообще думала.

Honestamente nem sei o que estaria a pensar.

– ешено ѕоздравл € ю, урт ѕоздравл € ю

Está decidido. Parabéns Kurt. Parabéns.

Не могу отвлечься, СМС-ю.

Nada? ! Não posso olhar.

У меня есть Ю-ху.

Tenho Yoo-hoo.

Я не могу отказаться от Ю-ху.

É difícil dizer não a um Yoo-hoo.

Паранойю после возвращения с задания контролировать очень сложно.

Paranóia depois de uma operação não é uma coisa que se possa controlar.

Наш лучший вариант, если Росс возьмет "мерседес" на 95-ю с сопровождением.

A nossa melhor hipótese : O Ross leva a Mercedes pela I-95, com a escolta. Usá-la como isca.

Поворот с Бродвея на 7-ю.

Broadway a virar na 7th!

Хочешь поцеловать Майю напоследок, Луис?

Queres dar-lhe um beijo de despedida?

Им обоим было между 20-ю и 30-ю.

Ambos tinham perto de 30 anos.

С разрешения суда, Штат вызывает Чарльза Дабл Ю Ранкла.

Se a meritíssima permite, o estado chama Charles W. Runkle.

- Я люблю Гoйю.

- Gosto de Goya.

Ќо смотр € на нее, мысль о том, что € потер € ю моего первого лучшего друга за долгое врем €,

Mas ao olhar para ela, a ideia de perder a minha primeira melhor amiga de há muito tempo...

ѕоздравл € ю

Parabéns.

Так, девчонки, может, мы немного впали в паранойю.

Talvez estejamos a ser um pouco paranóicas.

√ овор € т, если сгореть на солнце, кожа сразу отвалитс €. ѕросто провер € ю.

Estava a verificar.

Сообщи в 101-ю дивизию.

Avisem a Divisão Aerotransportada!

Скоро Твиттер и Ю-тьюб завопят об этом.

- Espera uns dias.

Дабл ю, дабл ю, даблю - точка - шпионим для вас - точка - прав - точка - юкей. "Тошиба, британская разведка".

Serviços Secretos Britânicos Toshiba.