Вернись внутрь перевод на турецкий

Томми, вернись внутрь, пожалуйста.

Tommy, içeri gir lütfen.

— Вернись внутрь и поговори со мной.

- Gel içeri biraz konuşalım.

Привет! Алан, вернись внутрь.

Alan, içeri gir.

- Руфи-Руфи, не надо! Вернись внутрь.

İçeriye gir.

- Пожалуйста, вернись внутрь.

- Lütfen, sen karışma.

Вернись внутрь!

İçeri gel.

Томми, вернись внутрь, пожалуйста.

Tommy, içeri girebilir misin, lütfen?

Элли, вернись внутрь.

Ellie, içeri gir.

Се-джин, вернись внутрь.

Se-jin, gir içeri sen.

Пожалуйста, просто вернись внутрь.

Lütfen, sadece içeri geri gel.

Вернись внутрь.

İçeri gir.

Вернись внутрь, прошу.

İçeri gir, lütfen.

Умоляю! Вернись внутрь, Смит!

Sana yalvarıyorum.

Джейк, смотри, я знаю ты хотел чтобы я пришел сюда, но мы никому не помогаем, так что, пожалуйста, просто вернись внутрь.

Jake, bak, oraya gelmemi istediğini biliyorum ama kimseye yardımımız dokunmuyor o yüzden lütfen içeri gel.

Просто вернись внутрь, и мы сможем...

İçeri gir de oturup...

Вернись внутрь.

İçeri dön.

- Боже, пожалуйста, вернись внутрь.

- Tanrım, lütfen. İçeri geri dön.

Вернись внутрь.

İçeri geri dön.

Ромина, пожалуйста, вернись внутрь.

Romina, lütfen içeri geç.

Вернись внутрь.

İçeriye dön.

Пегги, Пегги, вернись внутрь, пожалуйста.

- Peggy, Peggy. İçeri döner misin?

Нет, вернись внутрь.

Hayır, içeri gir sen-sen.

Эй, вернись внутрь.

Hadi yatağa gel.

Эй, вернись внутрь.

- İçeri gir.

- Вернись внутрь!

- İçeri dön!

- Вернись внутрь.

- Kim gelmiş?

Вернись внутрь!

İçeri gir!

Ага, так что вернись домой и засунь свои трусы назад во внутрь своих штанов, позер.

Evet. Eve git ve donunu pantalonunun içine geri sok, numaracı.

- Пожалуйста, вернись внутрь.

- Lütfen içeri gir.

– Клэр, вернись внутрь.

- Claire, içeri gel.

Вернись внутрь.

- Arkada dur.