Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ З ] / Заткнись сейчас же

Заткнись сейчас же перевод на турецкий

12 параллельный перевод
- Заткнись сейчас же, а то...
Kapa şu çeneni!
Заткнись сейчас же!
Kapa çeneni, sus artık!
Заткнись сейчас же!
- Onu rahat bırakın!
Заткнись сейчас же.
Bir kelime daha edeyim deme.
- Эстер, заткнись сейчас же.
- Esther, kapa çeneni. Hemen.
Заткнись, сейчас же
Kapa çeneni artık.
Заткнись, сейчас же.
Hemen kes şu sesini.
Заткнись, сейчас же.
Kapa çeneni Vastenov.
Так, заткнись. Завали сейчас же.
Derhal çeneni kapa.
Заткнись... Сейчас же.
Sus hemen.
- Сейчас же заткнись.
- Kapa çeneni dedim.
Просто заткнись и уходи сейчас же!
Konuşmayı bırakıp git artık. Hemen.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]