Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ З ] / Земляника

Земляника перевод на турецкий

22 параллельный перевод
Это земляника со сливками. Я уверена, что ты знала это с самого начала.
Crème de fraise tatlım, Eminim tahmin etmişsindir.
Земляника вон из того леса. Я в жизни такой крупной не видывала.
Çilekleri tepelerden topladık.
Природа, лес, птицы, зем... земляника.
Doğa, orman... kuşlar... çilekler.
Но это земляника, и она растет на земле.
Bunlar çilek ve toprakta yetişirler.
Сладким, как земляника.
Çilek gibi.
Виноград, земляника, дыня, мята.
Üzüm, çilek, kavun, nane.
- Малина, земляника.
- Ahududulu, çilekli.
- Земляника, клюква.
- Çilekli, kızılcıklı.
это земляника?
Bu bir çilek mi?
- Дикая земляника.
- Yabani çilek.
Французкие тосты, взбитые сливки, свежая земляника.
Fransız tostu, krem şanti, taze çilek.
Есть земляника, шоколад и ваниль.
Çilekli, kakaolu ve vanilyalısı da var.
Возможно земляника!
Belki çilek de vardır.
Земляника поспела, а те, кто предпочитает сидеть в помещении, могут так и поступить.
Çilekler olgunlaştı ve içeride oturmak isteyenler de öyle yapabilir.
Ты заметил, что Кайли пахла как земляника?
Kylie'nin çilek gibi koktuğunu fark ettin mi?
Да и все равно они будут пахнуть как земляника.
Hem zaten hala çilek kokuyorlar.
'Земляника, малина, лимонный пирог, как зовут твоего любимого? '
'Çilekli, ahudutlu, limonlu tart, senin tatlı kalplinin adı ne?
Нам нужна земляника, яйца, Молоко, и.... Свечи.
Çilek, yumurta, süt ve mum alacağız.
Дикая земляника не растёт здесь уже более 200 лет.
Yabani çilekler 200 yıldır buralarda yetişmiyor.
Настоящая шведская земляника.
Gerçek İsveç çilekleri.
Просто вдумайся : настоящая шведская земляника.
Düşünsene, gerçek İsveç yaban çilekleri.
Земляника.
Çilek...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]