Кого я обманываю перевод на турецкий

Кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum?

Кого я обманываю, я не могу это сделать!

Kimi kandırıyorum? Bunu yapamam! Bunu yapamam!

Кого я обманываю?

Kime şaka yapıyorum ki?

Но кого я обманываю?

Ama kimi kandırıyorum?

Кого я обманываю?

Kime şaka yapıyorum?

Кого я обманываю?

Ondan uzak durmam gerektiğini söylemene ihtiyacım var. Kimi kandırıyorum?

Кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum ben?

Кого я обманываю, мы оба знаем, к чему это приведет.

Ne diyorum ben? Neler olacağını ikimiz de biliyoruz.

Кого я обманываю? Он лучший сосед в мире!

Kimi kandırıyorum ki?

Кого я обманываю? Я не могу делать это.

- Kimi kandırıyorum?

- Кого я обманываю?

Kızı. Onunla yatmak için.

Да кого я обманываю? Нет никаких вышестоящих ребят.

Kimi kandırıyorum ki?

Кого я обманываю...

Kimi kandırıyorum ki?

- Кого я обманываю.

- Kendimizi kandırıyoruz.

И кого я обманываю?

Ah, kimi kandırıyorum?

Да кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum?

.. - Кого я обманываю?

- Kimi kandırıyorum ki?

Кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum ki?

О, кого я обманываю, еды нету!

Kimi kandırıyorum, yemek yok!

Ой, да кого я обманываю.

Kimi kandırıyorum.

Кого я обманываю?

Kiminle dalga geçiyorum?

Да кого я обманываю? Я хотел этого.

Oh, biliyor musun, kimi kandırıyorum, bunu istiyorum.

Кого я обманываю?

Ne halt yiyorum ben?

Я... Кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum?

Ох, кого я обманываю, я должен увидеть тебя прямо сейчас.

Oh, kimi kandırıyorum? Seni şu anda görmeliyim.

Хм, кого я обманываю?

Ne diyorum ben ya?

То есть, кого я обманываю, пытаясь поступить правильно?

Yani ben kim oluyorum ki, doğruluğun peşinden koşuyorum?

Кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum ki ben yahu?

Кого я обманываю?

Ah be, kimi kandırıyorum?

О, чувак, кого я обманываю?

Oh, kimi kandırıyorum?

Эх, кого я обманываю? Я привык быть Чарли Ранклом.

Eskiden Charlie Runkle'dım.

Но кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum ki?

Ох, кого я обманываю!

Kimi kandırıyorum?

Послушай, я ценю твою помощь, но... кого я обманываю?

Bak, tüm yardımların için sana minnettarım, ama kimi kandırıyorum?

О, кого я обманываю.

Kimi kandırıyorum ki?

Кого я обманываю?

Yani, kimi kandırıyorum ki?

Кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum.

Эх, да кого я обманываю?

Öf kimi kandırıyorum?

- Кого я обманываю. Я в панике.

Kimi kandırıyorum ki?

Кого я обманываю?

Kimi kandırıyoruz?

М-м-м. М-м-м. Ах, кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum ki?

Не знаю кого я обманываю.

Kimi kandırıyordum bilmiyorum.

Ах, да кого я обманываю, Монти!

Kimi kandırıyorum ki Monty.

Хорошо, я не люблю распространять порочные сплетни.. О, кого я обманываю? Я люблю это.

Kötü niyetli dedikoduları yaymak istemem ama aman, kimi kandırıyorum ki?

Ух. Кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum ki?

Ой, да кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum?

А, кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum ki?

Я взял часы, кошелек, свой "кого-я-обманываю" презерватив.

Saatim, cüzdanım, kimi kandırıyorum ki kondomum.

не сегодня, дорогая Блин, да кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum?

О, кого я обманываю?

Kimi kandırıyorum ya?

Хотя кого я обманываю?

Bir dakika.