Конец записи перевод на турецкий

19 параллельный перевод

Конец записи.

Giriş kaydı tamam.

Конец записи.

Günlüğü sonlandır.

Конец записи.

Kaydın sonu.

Конец записи.

Kaydı sonlandır.

Конец записи.

Kasetin sonu.

Начало и конец записи уничтожены, а эта часть уцелела.

Güvenlik kaydının her iki tarafı da erimişti ama bu kısım kurtarıldı.

Это конец записи.

Kayıtlar burada son buluyor.

Питер Эйкин, конец записи.

Peter Aitken oturumu kapattı.

Конец записи.

Yayını kes.

Конец записи.

Girdinin sonu.

Конец записи.

KAYIT SONU

Конец записи.

Kayıt sonu.

Звучит плохо, потому что вы не слышали начало и конец записи.

Kötü bir şey zannediliyor çünkü kaydın başı ve sonu burada yok. - Duruşma öncesi keşifte bu var mı?

Так что... это конец 13 записи.

İşte 13. yüzün de sonuna geldik.