Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ П ] / Правильно ли мы поступаем

Правильно ли мы поступаем перевод на турецкий

9 параллельный перевод
Правильно ли мы поступаем, употребляя их в пищу?
Yemeli miyiz, yememeli miyiz?
Мы говорили об отправке Анджелы в школу, правильно ли мы поступаем.
Angela ve okulundan söz ediyorduk. Doğru olduğundan pek emin değilim.
Но правильно ли мы поступаем?
Güzel, di mi?
Ты не задумывался, правильно ли мы поступаем?
Hiç merak ediyor musun... Bu yaptığımız doğru mu diye?
- Чтобы вы могли свободно сидеть и гадать, правильно ли мы поступаем.
Siz de oturup bu işi doğru yaptığımızı düşünme hakkına sahipsiniz.
- Правильно ли мы поступаем?
- Doğru şeyi mi yapıyoruz?
Рейми, я задумываюсь, а правильно ли мы поступаем.
Raimy, artık bu şeyin doğruluğunu sorgulamaya başlıyorum.
Правильно ли мы сейчас поступаем?
Sence doğru olan şeyi mi yapıyoruz?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]