Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ П ] / Приветик

Приветик перевод на турецкий

974 параллельный перевод
Шарики. Приветик, Джордж.
Balonlar.
Приветик.
- Merhaba delikanlı.
Приветик!
Merhaba millet!
Приветик, Джимми.
Selam, Jimmy, oğlum.
Он, говорят, Рябого бритвой по горлу - чик и приветик.
Pockface'e ne yaptığını duymadınız mı? Usturayla kelleyi... - Mafiş!
Приветик.
Selamlar.
Приветик, Джим.
- Ferdy. - Merhaba, Jim.
Приветик, Фуджико!
Hey, Fujiko!
Приветик! Кто тут у нас?
Hoşgeldiniz.
Непорочная дева. Приветик.
Vesta rahibesi.
- Приветик.
- Merhaba.
Приветик,
Merhaba,
Приветик.
Merhaba.
Приветик.
Merhaba Frank.
Приветик, дружочки!
Hey, selam, dostlar Cadı Bayramcıları.
- О, приветик!
- Merhaba.
Приветик!
Selam!
Приветик, сосед!
- Selaminko komşum!
Ребятишкам всем приветик.
Herkese merhabalar dilerim millet...
Приветик, морячок.
Naber, denizci.
Как будто было так трудно сказать "Приветик, Луиза" или "Какой славный комбинезон".
Yani bir "Günaydın, Luisa." ya da "Güzel tulum." demek o kadar zor mu?
Приветик.
Selamdır.
- Приветик зая.
Selam tatlım.
Приветик всем.
Herkese merhaba.
- Приветик, мистер Волосатые Ноги.
- İşte burasın, Bay Kıllı Bacak.
Приветик.
Merhaba!
Приветик, красотка!
Selam bebeğim.
О, привет, Дафни. Приветик!
- Merhaba Daphne.
- Приветик, миссис Лангер.
Merhaba Bayan Langer.
Приветик.
Merhaba oradaki.
- Дафни - Приветик.
Alışverişe çıkmıştım.
Приветик.
Oh, hey.
- Приветик!
Merhaba.
Ну, приветик.
Vay canına.
- Приветик. - Алло?
- Hey, selam.
Приветик, Рэймонд.
Merhaba Raymond.
Приветик, сладенький.
- Selâmlar, tatlım.
- Ну приветик.
- Merhaba.
- Приветик, малыш Эдди!
- Naybey, sidikli Eddie!
Приветик, дорогуша.
Hoşçakal, hayatım.
Оу! Приветик.
Selam.
- Приветик.
Merhaba.
Кееееен приветик
Ken!
приветик тебя подбросить?
- Binmek ister misin?
Сброс бомбы. Приветик!
ŞELAM ŞANA, BABA-ClK
Приветик.
Selam.
- Приветик.
- Selam.
- Приветик.
Selam.
- Приветик, Джэймс.
- Selam Jim.
Приветик.
- Merhaba.
Ой, приветик.
Merhaba.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]