Продолжайте движение перевод на турецкий

Девочки, продолжайте движение!

Kızlar, siz devam edin.

Продолжайте движение!

İlerleyin.

- Продолжайте движение, один-ноль-девять.

- Devam et, 1-0-9.

Продолжайте движение.

Yürüyün.

Как только обнаружили запах, вызывайте меня, а сами продолжайте движение.

Kokuyu bir kere aldıktan sonra... Oraya gitmeyi sürdürün.

Путь свободен. Продолжайте движение.

Yol açık, devam edin.

Продолжайте движение, продолжайте движение.

Sol beyin... Devam et, devam et.

Вперед, продолжайте движение!

Anlaşıldı. Hadi, hareketlenin!

- Два Один, продолжайте движение позади хищника.

- İki Bir, Kartalın arkasından devam edin.

Продолжайте движение на север.

Kuzey yönünde ilerle.

Продолжайте движение.

İlerleyin. İlerleyin.

Продолжайте движение.

Yürümeye devam edin.

Продолжайте движение.

Devam et!

— Нет, продолжайте движение.

- Hayır, gitmeye devam edin.

Продолжайте движение.

Devam edin.

Продолжайте движение.

Devam edin. Evet, böyle.

Продолжайте движение, солдат.

Devam et, asker.

Продолжайте движение на север.

Kuzeye doğru sürmeye devam et.

Продолжайте движение.

İlerlemeye devam edin.

Продолжайте движение.

Devam et.

Продолжайте движение.

Düz devam et.

Продолжайте движение по Седьмой улице.

Yedinci caddeden dümdüz ilerleyin.

36500 станция Чатем Продолжайте движение.

36500, Chatham İstasyonu, rotanızda devam edin.

Продолжайте движение.

- Hadi millet!

Через 1, 3 км продолжайте движение прямо.

- 1,2 kilometre boyunca düz gidin.

Дамы и Господа, продолжайте движение, пожалуйста.

Bayanlar ve baylar, lütfen ilerleyin.

— Вот прямо туда. — Продолжайте движение прямо. Заткнись, тётка!

- Kapa çeneni kadın!