Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Ш ] / Штат айова

Штат айова перевод на турецкий

24 параллельный перевод
- Мёрдок, штат Айова.
- Murdoch, Iowa'dan.
Достаточно сильных, как сказал папа, чтобы перетащить штат Айова на 10 миль в Миннесоту.
Babam dedi ki bu öküzler Iowa eyaletini Minesota'ya çekecek kadar güçlüymüş
Оклахома победила штат Айова со счетом 52 : 0.
Oklahoma, Iowa State'i 52'ye 0 mağlup etti.
г. Сиу, штат Айова.
Sioux City, Iowa.
Дэбьюк, штат Айова.
Öyle mi?
Я приехал из города Дэбьюк, штат Айова.
Dubuque, Iowa'dan geliyorum.
Я из 2470 года. Я родился в 2439 году в городе Дэбьюк, штат Айова, на берегу Атлантического океана.
8 Mayıs 2439'da, Dubuque'te, Iowa'da doğdum yani Atlantik sahilinde.
Да, маленький городок Винчестертонфилдвилл, штат Айова.
Evet, lowa'daki küçük Winchestertonfieldville kasabası.
- Пэм Доусон, невинная школьная медсестра... из Винчестертонфилдвилла, штат Айова.
lowa, Winchestertonfieldville'lı bakire okul hemşiresi.
"Винчестертонфилдвилл, штат Айова".
Winchestertonfieldville, lowa.
Я переехал в город Споке, штат Айова.
Sioux City'ye taşındım.
Таким образом, после долгих усилий, мы смогли установить личность этого мальчика, послужившего причиной такого количество проблем за последнее время, это Артур Хатчинс из Сидар Рэпидс, штат Айова
Yani, uzun uğraşlar sonrasında, bu çocuğun kimliğini tespit ettik. Bize çok fazla sorun yaratmıştı. Adı Arthur Hutchins.
В Сан-Франциско, в Филадельфии, в Чикаго, и в Де-Мойне, штат Айова.
San Francisco Philadelphia Chicago, ve Des Moines, Iowa.
Да, мы поехали в Мэсон-Сити, штат Айова, и связали себя радужно-голубыми узами брака...
Iowa'daki Mason City'ye kadar gittik ve beraber dünya evine girdik.
Прошлой ночью семья Беннетт, 4 человека, была убита в своем доме в Консил Блаффс, штат Айова.
Dün gece, Bennett ailesinin tamamı Council Bluffs, Iowa'daki evlerinde öldürüldü.
Она узнала имя? Она сказала, что ребенка звали Нико Беллик, он родился в Ньютоне, штат Айова. Да.
İsim verdi mi?
Город Сидер Репирдс. Штат Айова.
CEDAR RAPIDS, IOWA NÜFUS 128,056
Ты знаешь кого либо из Беттендорфа, Штат Айова?
Bettendorf, Iowa'da tanıdığın var mı?
Шотландия, Германия, Франция и даже штат Айова.
İskoçya, Almanya, Fransa, hatta lowa.
Не упоминай "Green Bay Packers" или штат Айова.
Green Bay Packers * veya Iowa hakkında konuşmaya kalkma.
Округ Джонс, штат Айова.
- Jones County, Iowa.
В Вилиске, штат Айова. Восемь жертв, шестеро из них дети.
Altısı çocuk olmak üzere sekiz kurban vardı.
Ну что, как штат Айова?
Iowa Devlet Üniversitesi nasıldı?
Потому что Айова ничего не давала Штатам, и я не понимаю, почему столь незначительный штат получает право начинать президентские праймерис.
Çünkü Iowa, ülkemize hiçbir katkıda bulunmadı ve bu kadar önemsiz bir eyalet başkanlık için niye önemli bir rol oynadığını anlamıyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]