Штат юта перевод на турецкий
29 параллельный перевод
Порк-Бэнд, штат Юта, Вампум, штат Пеннсильвания.
Pork Bend, Utah. Wampum, Pennsylvania.
КЛИНТОН, ШТАТ ЮТА - ГОСПИТАЛЬ ДЛЯ ВЕТЕРАНОВ
CLİNTON, UTAH - ASKERİ HASTENE
Мы размещаемся в Бонвиле, штат Юта.
Demirleyeceğimiz yer Bonneville, Utah.
Так что мы получали пизды в любом случае. Так что в этом сложном мире фашизма, которым являлся полицейский штат Юта у нас оставался единственный вариант достать нормального пива.
Bu komplekste dünya faşizmi Utah eyalet polisiydi... gerçek bira için sadece bir şansımız vardı.
Переехать в штат Юта?
Utah'a taşınmak mı?
Я уезжаю в загородный дом в великолепном местечке Эскаланте, штат Юта и меня будет сопровождать замечательный джентльмен,..
Muhteşem Escalante, Utah'daki Değişim Çiftliğine gidiyorum. Müdürün odasındaki muhteşem bir adam bana yolda eşlik edecek.
Поторчать в Тоэле, штат Юта, подышать воздухом.
Yani, para Utah'da öylece yatıyor, onu çıkarıp almamızı bekliyor.
Шоссе 150 120 километров к западу от Солт Лэйк Сити, штат Юта.
150. ANAYOL UTAH, SALT LAKE'in 120 KM DOĞUSU
Деньги зарыты под бункером на ранчо Даблкей недалеко от Туэле, штат Юта.
Para, Utah'da Toole'nin hemen yakınlarında "Çift K Çiftliği" ndeki bir ambarın altına gömülü.
Округ Кэш. Штат Юта.
CACHE BÖLGESİ, UTAH
Деньги недалеко от Туэле, штат Юта.
Para, Toole'de Utah'ın hemen dışında.
Фокс Ривер штата Иллинойс. Что они забыли здесь, в Туэле, штат Юта?
"Peki bunca yolu gelerek Utah, Tooele'de ne isleri vardi, ne yapiyorlardi?"
Солт-Лэйк Сити, штат Юта В кошельке было целых 42 доллара.
Cüzdanında 42 dolar var. 62 oldu.
Восьмиместный "Кинг Эйр 350" совершал чартерный рейс из аэропорта Сэнт-Джордж, штат Юта, в аэропорт Амарилло, штат Техас.
Fedaral Havacılık Teşkilatı sözcüsüne göre sekiz koltuklu King Air 350 kiralık uçağı... Amarillo, Texas sınırındaki... Saint George, Utah'dan yönlendiriliyordu.
Возможно, в штат Юта. Может быть, куда-то еще.
- Belki Utah yada baskabiyer.
Из каньона Лузер, штат Юта.
Loser of Canyon Utah.
Не суйся в Пиджн, штат Юта.
Pigeon, Utah'a gitmeyin.
Также это значит, что у вы были почти у цели в Пиджине, штат Юта.
Pigeon, Utah'ta beni yakalamanıza da ramak kaldığı anlamına gelir.
Никто не знал о поездке в Пиджин, штат Юта,...
Kimsenin Pigeon Utah'a gideceğimizden haberi yoktu.
Итак, класс, и последнее что мы будем обсуждать сегодня, это наш родной штат Юта.
Binapesi ~ ~ İyi Seyirler Çocuklar, bugün eyaletimiz Utah'ı işlemeyi bitiriyoruz.
Почему штат Юта?
Neden Utah?
Штат Юта.
Utah.
Они должны были пересечь штат Юта через горы Уосатч...
Bunun için Utah'nın Wasach Dağları'ndan geçmeleri gerekti.
Ну, борцы с преступностью, у нас есть тройное убийство в Солт-Лэйк-Сити, штат Юта. Пара,
Pekala suç savaşçıları, elimizde Salt Lake City, Utah'ta gerçekleşen üçlü cinayet var.
ГОРЫ УОСАТЧ. ШТАТ ЮТА
WASATCH DAĞLARI, UTAH
Мать нашлась в городе Прово, штат Юта.
Annesini Provo, Utah'ta buldum.
Рамбис, ты директор школы Святого Петра в Прово, штат Юта.
Rambis, sen Utah-Provo'da, St.Peter Ortaokulu'nda müdürsün.
ТАЙЛЕР, ШТАТ ЮТА
TYLER, UTAH
ДОЛИНА БОГОВ, ШТАТ ЮТА
TANRILARIN VADİSİ - UTAH
штат калифорния 71
штат вирджиния 54
штат индиана 51
штат орегон 44
штат мэн 32
штат иллинойс 54
штат пенсильвания 52
штат джорджия 31
штат алабама 28
штат огайо 72
штат вирджиния 54
штат индиана 51
штат орегон 44
штат мэн 32
штат иллинойс 54
штат пенсильвания 52
штат джорджия 31
штат алабама 28
штат огайо 72
штат канзас 37
штат айова 23
штат висконсин 39
штат коннектикут 33
штат мэриленд 51
штат вашингтон 38
штат миссури 27
штат невада 30
штат монтана 23
штат аризона 33
штат айова 23
штат висконсин 39
штат коннектикут 33
штат мэриленд 51
штат вашингтон 38
штат миссури 27
штат невада 30
штат монтана 23
штат аризона 33
штат нью 123
штат флорида 45
штат вайоминг 20
штат кентукки 19
штат массачусетс 38
штат колорадо 30
штат теннесси 16
штат мичиган 35
штат миннесота 23
штат техас 137
штат флорида 45
штат вайоминг 20
штат кентукки 19
штат массачусетс 38
штат колорадо 30
штат теннесси 16
штат мичиган 35
штат миннесота 23
штат техас 137