195 перевод на английский
133 параллельный перевод
- Tam hız ve 195 devir.
- Full speed and 195 revolutions.
Tam hız, 195 devir.
Full speed. 195 revolutions.
Lucas 90 kiloydu ablan 50.
Lucas was 195 lbs... your sister, 11O lbs.
Hedefin derecesi 195 orta ölçekte pervaneler, pervaneler sabit.
Target bearing 195 medium screws, no turn count.
Hedef. 195 dereceyi gösteriyor.
Mark. Bearing, 195.
Hedef, 195.
Contact, 195.
Kırmızı Bölümdeki kaza 63 personeli yok etti bizim 195'imize karşılık onlarda 242 kayıp var.
That accident over in Red Sector L destroyed another 63 personnel giving them a total of 242 lost to our 195.
Memurlar 195 ve yaklaşıyor.
Officers are 195 and closing.
Temizsiniz. Vektörler 79 ve 195'de.
You are cleared on Vector 79, on 195...
- 194, 195, - 95, 97, 198, - 99, 100. - Hayır, 200.
197, 198, 99, 100!
- Efendim, 195...
193...
Tahta geçişi 195... 19...
She was crowned in 195... 19...
Yaklaşık 180 metresi kaldı ve... galiba elinde demir sekiz var.
He's got about 195 yards left, and looks like he's got about an 89.
Şimdi arenaya gelen ise 195 paund ağırlığındaki vahşi ve tüylü...
Now entering the arena, weighing in at 195 wild and woolly pounds,
Yani, 195 dolar'ım olursa Şişman Para Tanrısı Tubro'yu satın alabilirim.
So could I have $ 195 so I can buy Tubro, the fat Panamanian god of money?
Peg, 195 dolar, bu aile için ne anlama geliyor biliyor musun?
Peg, you know what $ 195 can mean to this family?
Saatte 92 km hız ve 89 kg basınç.
- It's 57 mile per hour, 195 pounds pressure. That's pretty good, Brick.
195 dolar, lütfen.
$ 1 95, please.
Herif nereden baksan 85 kilodur.
The guy weighs about 190, 195 pounds.
- Bilmiyorum ki, yaklaşık 195, 196, ya da öyle bir şey.
- I don't know. About 195, 196,
30 saniye sonra sola 195'e geleceğiz.
Come left to course 195 in 30 seconds.
Dalış talimatı, sola 195 yönünde.
Diving control, come left to 195.
Şimdiki yönümüz 195 ve 26 knot hıza ulaştık.
Course now 195 and maintaining speed 26 knots.
Bu yılın isimleri, 195 1 yılı sınıfından şöhretler listesinin en genç üyesi oyun kurucusu, lll. Grayson Dillon.
This year's inductees are, from the class of 1951, the youngest member of the Hall of Fame, quarterback Grayson Dillon III.
En son 1,88'di ve 89 kiloydu!
She was only 6'2 ", 195 in my day.
Tamam, 195.
Okay, one-nine-five.
195 olsun.
One-nine-five it is.
- 195 işaret 6 istikametinde bulunan, Kazon aracı.
A Kazon spacecraft, closing at 195, mark 6.
Seni hatta tutmak için - Bilmiyorum, 85 kg. civarı.
Anything to keep you talking, you... I don't know, about 190, 195.
195.
630.
195 ile 120.
195 over 120.
veya, belkide "çare" yüzyıllardır toprak altında kalmış 137 00 : 11 : 33,151 - - 00 : 11 : 35,195... unutulmuş bir uzaylı şehrindedir.
Or maybe the cure is buried beneath some ancient alien city... forgotten under centuries of sand.
- Şüpheli hızını 195'e çıkardı.
- Suspect has increased speed to 120.
Hızları saniyede 703 metre.
Velocity 2,195 feet per second.
İri, parlak, 190 cm, 88 kg, Yüzde dört yağ oranı.
BIG, SMOOTH, 6'2 ", 195 POUNDS,
Profil : İri, parlak, 190 cm, 88 kg.
BIG, SMOOTH, 6'2 ", 195 POUNDS,
Motosikletim 195 sapağında bozuldu.
Well. My bike. It broke down on the turn for 195.
104.000 Kişilik İtalyan ve Alman ordusuna karşılık 8. İngiltere ordusuna ait 195.000 kişilik bir güç bulunmaktaydı.
104,000 men of the Italian and German Army faced 195,000 men of the 8th British Army.
- Evet, baba. 195 00 : 43 : 46,857 - - 00 : 43 : 49,325 - Hava soğuk.Hadi içeri girelim.
Yes, father.
88 kilo. Bu olamaz.
195 pounds.
20 olay yeri inceleme uzmanı, 195 kilometre!
20 CSIs. 120 miles.
Lütfen bekleme ışığı yansın.
{ \ pos ( 198,195 ) \ frz19.463 } Please wait for the light.
42.195 kilometre.
42.195 kilometers.
42.195 kilometre.
42195. kilometers.
- 42.195 kilometre.
- 42.195 kilometers.
Bugün, Cho-won 42.195 km koşuyor!
! Today Cho-won is running 42.195km!
Bir yıl sonra, 2002 yılında, yüzme, bisiklet ve koşu triatlonunu tamamladı. 'Hayvanlar Âlemi'saat 6'da.
A year later in 2002, he completed triathlon consisting of swimming, cycling, and running, at 15 hours 6 minutes for 228.195 kilometers.'Animal Kindom'at 6
Arabanın üstündeki marka Michelin 195 / 70 / R14s ile uyuşuyor.
The, uh, tread mark on your trailer wall is consistent with Michelin 195 / 70 / R14s.
- 88, 89, 90,
89, 90, 91, 94, 195,
$ 195.
$ 195.
Hadi!
Action! 00 : 46 : 53,131 - - 00 : 46 : 55,195 Beef Balls Made A Miracle of Anorexia 00 : 46 : 58,131 - - 00 : 46 : 59,795 Ex God of Cookery Hit Again 00 : 47 : 02,031 - - 00 : 47 : 03,595 Explosive Pissing Beef Balls Arouse Attention