Aşağı inin перевод на английский

Aşağı inin.

Down below.

- Aşağı inin ya da siz de çıkın!

- Get below or go aloft!

Eğer işsizlik maaşı almak istemiyorsanız aşağı inin.

Get down that shaft if you want to keep off the dole.

Elleriniz yukarda aşağı inin!

Come on out and keep your hands up.

- Siz ikiniz aşağı inin.

- You and Loxi get below.

Siz aşağı inin.

You get downstairs.

Aşağı inin.

Get below.

Aşağı inin.

Get down.

Bir süreliğine aşağı inin çocuklar.

Go on downstairs for a while, kids.

Tom ile aşağı inin.

You and Tom get down there.

Hadi aşağı inin.

Downstairs. Hurry up.

Derhal oradan aşağı inin!

No... No, don't. You wait.

Aşağı inin.

Come on down.

Sağ taraftan dolaşın, merdivenlerden aşağı inin, binanın öbür ucunda.

Out to the right, down the embankment steps, the other end of the building.

Aşağı inin! Mor yelkenler açıldı

Come down. the purple sail is spread

Aşağı inin

Come down

Kadınım, aşağı inin

O lady mine. come down

Kadınım, aşağı inin

Lady. come down

Kadınım, aşağı inin

O lady. come down

Kadınım, aşağı inin

Come down Lady. come down

Aşağı inin

Come down Come down

- Aşağı inin! Aşağı inin!

Come down

- Kadınım aşağı inin

Lady. come down

Kadınım aşağı inin

Lady. come down

Kadınım aşağı inin çeviri ve senkronizasyon g _ crew

Lady. come down

- Aşağı inin Profesör.

Go below, professor.

- Size aşağı inin dedim! Kamaranızda kalın!

I said, "Go below." Stay in your quarters.

- Hemen aşağı inin.

- Go right down.

- Aşağı inin!

- Get down here!

İnin aşağı!

Down from aloft!

Şimdi, gidin, aşağıya inin.

Now.... Now, go down now.

Aşağı inin Sör Humphrey!

Sir Humphrey.

Aşağıya inin!

Get below!

Hemen aşağıya inin.

- Get down there and make it fast. - Aye, aye, sir.

Haydi bakalım, inin aşağıya.

All right, folks, step down.

- İnin aşağıya, dedim.

- I'm telling you to get off.

İnin aşağı!

Get down!

- İnin oradan aşağı!

- Come down from there!

Eşyalarınızı alın, ve aşağıya inin.

Fetch your gear and take it below.

Aşağı inin, serseriler.

Get below, you scum.

Hemen inin aşağı ve kaybolun.

Now get down and clear out.

Bayan Lacey, aşağıya inin.

Mrs. Lacey, come on down here.

İnin o atlardan aşağıya!

Get down off those horses!

Tepeden aşağıya inin ve dikkatli hareket edin.

Start down the hill and move carefully.

Aşağıya inin.

Come down.

İkinci ringdeki Arthur Murray'ler, inin aşağı.

Hey, you, Arthur Murray's in Ring 2, get out of there.

Aşağıya inin lanet olasılar!

Get down here, damn it!

Hepiniz silahlarınızı atın ve aşağıya inin.

You all drop your guns and come on down.

Corona'yı aşağı yolla, siz ana piste inin.

Send Corona down, you land on the main runway.

Pekala çocuklar, tekrar aşağıya inin.

All right, lads, come on. Down again. - Come on, Ted.

Karavan uçuyor, inin aşağıya.

The caravan's leaving.