Bize yardım edebilir misin перевод на английский

Bize yardım edebilir misin?

Can you help us?

Sen bize yardım edebilir misin?

Hey, will you help us?

- Bize yardım edebilir misin, Atılgan?

Can you assist us, Enterprise?

Murdock, Bize yardım edebilir misin?

Murdock, could you give us a hand here?

Bize yardım edebilir misin?

Can you assist us?

Bize yardım edebilir misin?

Can you help us here?

Bize yardım edebilir misin?

Do you think you can help us?

Bize yardım edebilir misin?

Can you help us at all?

Bize yardım edebilir misin?

Could you help us?

Her ne olmuşsa olmuş bu maymun olayında bize yardım edebilir misin, eski zamanların hatırına?

You know what? Be that as it may could you help us with the monkey thing, for old times'sake?

Her ne olmuşsa olmuş bu maymun olayında bize yardım edebilir misin, eski zamanların hatırına?

You know what? Be that as it may could you help us with the monkey thing, for old times'sake?

- Bize yardım edebilir misin?

- Do you think you could lend us a hand?

Sence bize yardım edebilir misin?

You think maybe you can help us out?

- Bize yardım edebilir misin?

- Can you help us?

Ama analiz için yeterli güç yok. Bize yardım edebilir misin?

... but nowhere near enough computer power to analyze it.

Gelip bize yardım edebilir misin?

Can you come and help us?

Tom, aracı yüklememizde bize yardım edebilir misin?

We can't disappoint the children. Tom, do you think you could help us load up the van?

Bize yardım edebilir misin?

Can you help us out here?

- Bize yardım edebilir misin?

- Can you help us out here?

Alec, bize yardım edebilir misin?

Alec, can you give us a hand?

Hey, bize yardım edebilir misin?

Hey, can you help us?

Bize yardım edebilir misin?

Can you help us or not?

- Bize yardım edebilir misin?

CAN YOU HELP US?

Fransız yetkililerle ilgili bize yardım edebilir misin, geçmişim...

Can you help us with the French authorities, my record...

Bize yardım edebilir misin diye merak ediyordum.

I was, uh, wondering if you could help us.

Charlie bize yardım edebilir misin?

Charlie, can you give us a hand?

Bize yardım edebilir misin?

What should we do?

Blair, bize yardım edebilir misin? Sana ihtiyacımız var.

Blair, will you help us here?

Bize yardım edebilir misin?

You can help us?

Bir konuda daha bize yardım edebilir misin?

Can you help us with one more thing?

Bize yardım edebilir misin?

Can you help us? Hey!

Bize yardım edebilir misin?

Can you help us out?

Bize yardım edebilir misin, edemez misin?

Can you help us or not?

Bize yardım edebilir misin?

Could you, uh... Could you possibly help us?

Bize yardım edebilir misin?

Could you help us out?

Bize yardım edebilir misin, Bay Brink?

Think you can help us, Mr. Brink?

Bize yardım edebilir misin?

Can you do that? Can you help us out?

Bize yardım edebilir misin?

CAN YOU HELP US?

- Bize yardım edebilir misin? - Hizmetindeyim, patron.

- Can you help us?

Yardım edebilir mi? Bize isim verecek misin?

Think she'd help and give me a couple of names?

Bize yardım edebilir misin?

Can... can you help us?

Sen bize paraziti bulmada yardım edebilir misin?

Can - can you help us find the parasite?

- Bize yardım edebilir misin?

Can you help us?

Korktuğunu biliyorum, ama bize avcıyı bulmamız için yardım edebilir misin?

I know you're afraid, but can you help us find the hunter?

Manny, bize bir yardım edebilir misin?

- Manny, can you help us through here?

Bize dümende yardım edebilir misin?

Can you help to steer?

Bize burada yardım edebilir misin, lütfen?

Could you help us out here, please?

Bize bir yardım edebilir misin?

Can you help us out?

Bize rengi konusunda yardım edebilir misin?

Can you help us with this?

Bize bu konuda yardım edebilir misin?

Can you help us out?

Acaba bize saklanmamız için yardım edebilir misin, anlarsın ya?

Hey, you think you can maybe, like, hide us, you know?