Buraya oturabilir miyim перевод на английский

Buraya oturabilir miyim?

No objection if I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

May I sit here?

- Buraya oturabilir miyim?

- May I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

Shall I sit here?

Pardon. Buraya oturabilir miyim acaba?

Do you mind if I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

Can I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

Um, do you mind if I sit here?

Affedersiniz, buraya oturabilir miyim?

Excuse me, could I sit there, please?

- Buraya oturabilir miyim?

- Mind if I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

- May I sit here, please?

Buraya oturabilir miyim?

Could I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

Could I have this seat?

Buraya oturabilir miyim?

Okay if I sit here?

- Buraya oturabilir miyim?

- Can I sit here?

- Affedersin, buraya oturabilir miyim?

Excuse me, may I sit here?

Buraya oturabilir miyim? Buraya mı?

Can I sit here?

çok güzel. - buraya oturabilir miyim?

Very pretty. - Shall I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

May I sit there?

Buraya oturabilir miyim?

May I have that seat?

- Buraya oturabilir miyim Marie?

- Can I sit here, Marie? - Oh, come on, honey.

Buraya oturabilir miyim?

- May I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

Would it be alright if I sat here?

Buraya oturabilir miyim?

MAY I TAKE THIS SEAT?

Buraya oturabilir miyim?

So can I sit here?

- Buraya oturabilir miyim?

- Should I get in here?

Buraya oturabilir miyim?

Mind if I sit here?

Zemin kuruyana kadar buraya oturabilir miyim?

Can I sit down and wait until the floor is dry?

- Buraya oturabilir miyim?

- Can I sit here? - Right over there.

- Buraya oturabilir miyim?

Can I sit down here?

Patron, buraya oturabilir miyim?

Boss, can I sit in here?

Buraya oturabilir miyim?

May I sit down here?

Afedersiniz, buraya oturabilir miyim?

Excuse me... May I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

This is fine. May I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

Look, you mind if I sit here?

- Buraya oturabilir miyim?

Can I sit here?

buraya oturabilir miyim?

Mind if a grab a seat?

Buraya oturabilir miyim?

Mind if a grab a seat?

- Buraya oturabilir miyim?

- So, I just set up here? - Yeah, yeah.

- Buraya oturabilir miyim?

Uh, could I sit here?

- Buraya oturabilir miyim?

Can I sit with you?

Buraya oturabilir miyim?

Mind if i sit here?

Buraya oturabilir miyim?

mind if i sit here?

Buraya oturabilir miyim?

Is it OK if I go here?

- Buraya oturabilir miyim, ahbap?

- Can I sit there, please, mate?

Affedersiniz, buraya oturabilir miyim?

Excuse me. Do you mind if I sit here?

Buraya oturabilir miyim?

Can I sit here? - Please.

Buraya oturabilir miyim?

Where?

- Buraya oturabilir miyim, lütfen? - Evet.

- Can I sit there, please?

- Mahsuru yoksa buraya oturabilir miyim?

- Oh, do you mind if I sit here?

Sizin için sorun yoksa buraya oturabilir miyim diyecektim.

So I was kind of wondering if I could plop down here, if that's okay.

Buraya biraz oturabilir miyim?

I wonder if I might sit here?