Deneyebilir miyim перевод на английский

- Deneyebilir miyim?

- Shall I really try it on?

- Bileziği deneyebilir miyim?

- May I try the bracelet?

Sizinle şansımı deneyebilir miyim?

Can I take a chance on you?

Sizinkinden biraz deneyebilir miyim?

Nothing like the first pipe of the morning. Can, can I try of some of yours?

Deneyebilir miyim?

Can I try? Let me try.

- Üzerimde deneyebilir miyim?

- Hello. - Could I try it on?

Deneyebilir miyim?

Can I try it?

Onu ben de deneyebilir miyim?

May I try it on?

Alıştırma yaptıktan sonra bir gün ben de deneyebilir miyim sizce?

Do you suppose after I've practiced steering a bit, - that someday I might try?

Ben deneyebilir miyim?

May I try?

Bir tane deneyebilir miyim?

Mind if I try one?

Yeniden deneyebilir miyim?

Should I try it again?

Deneyebilir miyim?

Can I try it on?

Deneyebilir miyim?

May I?

- Hey şef, ben de şansımı deneyebilir miyim?

- Hey, Chief, can I change areas?

- Bayan Van Daan, deneyebilir miyim?

- Mrs. Van Daan, may I try it on?

Dr. Freud, Mayo kardeşler ya da Fransız odalıklardan biri değilim ama bir de ben şansımı deneyebilir miyim?

I may not be Dr Freud or a Mayo brother or one of those French upstairs girls, but could I take another crack at it?

Bir kez deneyebilir miyim?

Can I try it once?

- Sakıncası yoksa deneyebilir miyim?

- Mind if I try that on?

- Deneyebilir miyim?

- Can I try it?

Deneyebilir miyim?

Can I try'em?

Deneyebilir miyim?

Can I try some?

- Ben deneyebilir miyim?

- May I repeat the experiment? - But...

- Deneyebilir miyim?

- May I? - Please.

Tekrar deneyebilir miyim?

May I try it again please?

- Usta, deneyebilir miyim?

- Maestro, can I try?

Deneyebilir miyim?

May I try?

- Şunu deneyebilir miyim?

- Can I try these on?

- Bunu deneyebilir miyim? - Tabii ki.

May I try this on?

Afedersiniz, bir deneyebilir miyim?

Excuse me, could I give it a try?

Deneyebilir miyim?

I can try?

Havuzunuzu deneyebilir miyim?

I want to try out your pool.

- Ah, arabanı deneyebilir miyim?

- Ah, can I try your car?

Ben de deneyebilir miyim?

Can I try?

- Deneyebilir miyim?

- May I try it on?

Deneyebilir miyim?

Can I try them on?

Şunu deneyebilir miyim?

You mind if I try that one?

- Deneyebilir miyim?

May I try it on?

- Deneyebilir miyim?

May I just try it?

- Diğerini ben deneyebilir miyim?

- Can I try it again?

Ben de deneyebilir miyim?

Do you mind if I try it?

Küçük bir parça deneyebilir miyim?

May I try a little feather?

Deneyebilir miyim?

And can I try it on? [Laugh]

Deneyebilir miyim, Anne?

Can I try it out, Ma?

Eğlenceli gibi görünüyor, baba ben de deneyebilir miyim?

That's funny, I can try it too, Daddy?

Deneyebilir miyim?

May I try it?

- Bir deneyebilir miyim?

- Can I have a try?

Deneyebilir miyim? Tamam.

- oh, oh.... okay.

- Ben de deneyebilir miyim?

- Can I try? - Yeah, OK.

- Ben deneyebilir miyim?

- Mind if I try?

Deneyebilir miyim?

Can I try?