Duydun mu перевод на английский

Duydun mu bunu?

Oh, you hear that?

- Duydun mu bunu?

- You hear that?

Duydun mu lan bunları?

You hear that shit, man?

- Duydun mu lan?

- Fucking hear me?

Ne dediğini duydun mu?

You hear what he just said?

- Söylediğimi duydun mu?

Did you hear what I said? Yes.

- Sesi duydun mu?

Did you hear that noise?

- Geçen geceyi duydun mu?

- Did you hear about last night?

FBI'dan Terri McCue'yu da haberdar et. - Cross-Co'yu duydun mu? - Orta ölçekli bir firma.

We start with Decker since he had the longest tenure at Axe Capital of anyone who left with Axe's backing.

Hiç New York'ta New Rochele diye bir yer duydun mu?

You ever hear of a place called New Rochelle, New York?

Cross-Co'yu duydun mu?

Do you know Cross-Co.?

Daha önce hiç Dr. Katherine Wexford diye birini duydun mu?

You ever heard of a Dr. Katherine Wexford?

- Beni duydun mu?

You heard me?

Haberleri duydun mu?

Have you heard the news?

Duydun mu beni?

You hear me?

Dinle. İki istiyorum Robinson Crusoe gerçek hikayesini duydun mu?

Listen.. you two wanna hear the true tale of Robinson Crusoe?

Ne dediğimi duydun mu?

Did you hear what I said?

Ayahuska'yı hiç duydun mu?

Have you heard of ayahuasca?

Büyük evde bir şeye ihtiyaç olduğunu duydun mu?

Hey, you happen to hear if they need anything else up at the big house?

O kadının lakabını hiç duydun mu?

You ever hear how the mistress got her nickname,

Duydun mu bebeğim?

Mm-hmm. You hear that, little one?

Japonların yaptığı, origami diye bir şey duydun mu?

You ever hear of origami, what the Japanese do?

Bir yere ayrılma, duydun mu?

You stay put, you hear?

Duydun mu bebeğim?

- Did you hear that, baby?

Duydun mu bebeğim?

Did you hear that, baby?

Axe Şirketinin kapandığını duydun mu?

You have heard the rumors that Axe Capital is shuttering?

Sesi duydun mu?

You hear that?

Sen de duydun mu?

Do you hear that?

Sen duydun mu?

Was there any?

Hemotrakteatosisi duydun mu?

Have you heard of haemotracteathosis?

Köpeği duydun mu?

Have you been hearing the dog?

- Ona bana ne dediğini duydun mu?

Did you hear what he called me just then?

Onlardan birini duydun mu ya da bir kayıt var mı?

Have you ever heard anything about them, or any records?

Şunu duydun mu?

You hear that?

Raporumu duydun mu Bir ülke seçmek zorundaydık.

Did you hear my report? We had to pick a country.

Söylediklerimi duydun mu, Lea?

Did you hear anything I said, Lea?

Bunu duydun mu?

Did you hear that?

- Sesi duydun mu?

- Did you hear the sound?

Batı Afrika'nın Leopar Adamları'nı hiç duydun mu?

Ever heard of the Leopard Men of West Africa?

Herhangi bir vurma sesi... ve yüksek titreşim sesi duydun mu?

Have you heard any banging noises... or anything of this type at higher rates?

Kasaya hırsızlık girişimini duydun mu?

You heard about the attempted robbery on the vault?

- Brandon James'i duydun mu hiç?

- Ever heard of Brandon James?

"Kurugöt" deyimini duydun mu hiç?

But have you ever heard the phrase "paper asshole"?

- Duydun mu?

- You heard?

Duydun mu beni?

Do you hear me?

Duydun mu?

Can you hear that?

Simmons, şunu duydun mu?

- Simmons, you hear that?

Duydun mu sesi?

Do you hear that?

Duydun mu?

Understand me?

Duydun mu Finn?

You hear that, Finn?

Duydun mu?

You hear me?